ゲストがザ・リッツ・カールトン、バンヤンツリー、またはJWマリオットに足を踏み入れるとき、彼らはの経験を期待します
あなたは素晴らしいウェブサイトを構築しました。今、それを世界中のあなたのために働かせて下さい。ウェブサイトの翻訳は良いスタートですが、真のグローバルな成功にはウェブサイトのローカリゼーションが必要です。WeMavinでは、単に言葉を翻訳するだけではありません。私たちはあなたのオンラインプレゼンス全体を地元の文化、好み、市場のニュアンスに共鳴するように適応させ、どこにいてもすべての訪問者にシームレスで魅力的な体験を保証します。
グローバルコミュニケーションの力を解き放つ準備はできましたか? 無料の相談については、本日お問い合わせください。また、WeMavinが国際的なビジネス目標の達成にどのように役立つかをご覧ください。
ウェブサイトの翻訳は、テキストをある言語から別の言語に変換することにのみ焦点を当てています。Webサイトのローカリゼーションは、翻訳を含むより広範なプロセスですが、画像、色、日付/時刻形式、通貨、さらにはWebサイトのレイアウトなどの文化的要素を適応させて、ターゲット市場の好みに共鳴します。それは、翻訳されたものだけでなく、真にローカライズされた体験を作成することです。
Webサイトのローカリゼーションのコストは、Webサイトのサイズ、ターゲット言語の数、コンテンツの複雑さ、必要な適応レベルなど、いくつかの要因によって異なります。あなたの特定のニーズに合わせた無料の見積もりについてはお問い合わせください。
Webサイトのローカリゼーションのタイムラインは、プロジェクトの範囲と複雑さによって異なります。最初の相談で正確なタイムラインを提供し、プロセス全体を通してオープンなコミュニケーションを維持します。
HTML、XML、JSON、さまざまな画像およびビデオ形式など、幅広いファイル形式をサポートしています。既存のコンテンツ管理システム (CMS) と協力したり、コンテンツの抽出と再統合を支援したりできます。
はい、ローカライズされたWebサイトを正確かつ最新に保つために、継続的なメンテナンスおよび更新サービスを提供しています。これは、動的コンテンツと定期的に更新される情報にとって特に重要です。
私たちは多様な業界を扱っていますが、ゲーム、eコマース、テクノロジー、ヘルスケアに関する特別な専門知識を持っています。この専門知識により、さらに効果的で微妙なローカリゼーションを提供できます。
私たちは、専門家による技術文書翻訳サービスで、世界中の主要な組織をサポートできることを誇りに思います。ゲームからライフサイエンスまで、私たちはあなたのメッセージがすべての市場で明快さと正確さで共鳴することを保証します。
過去20年間、私たちはあなたと同じようにビジネスがグローバル市場の課題をナビゲートするのを支援してきました。
ローカリゼーションがビジネスにどのように役立つかについて知りたいですか? 私たちのサービスや料金について質問がありますか? 以下のフォームに記入すれば、私たちのチームが喜んでお手伝いします。
グローバルな拡大、ローカリゼーションのコスト、QAテストなどに関する質問にすぐに答えてください。ローカリゼーションの専門家チームは、国際市場でのビジネスの可能性を最大限に引き出すのに役立ちます。下のボタンをクリックしてWhatsAppチャットを開始します。
