機能性を超えて、私たちは言語の正確さと文化的関連性の決定的な重要性を理解しています。LQAテストは、単純な文法とスペルチェックを超えています。私たちの専門の言語学者はあなたのゲームに没頭し、翻訳が正確であるだけでなく、文化的に適切であり、ターゲットオーディエンスにとって魅力的であることを保証します。私たちは、プレーヤーの共感を呼び、潜在的に攻撃的または混乱する要素を回避する、自然で没入型の体験を確保することに焦点を当てています。
私たちがテストするもの:
翻訳の精度と流暢さ
テキストと対話の文化的適切性
用語とスタイルの一貫性
ボイスオーバーの品質と同期
UI要素のローカライズ
ローカリゼーションがビジネスにどのように役立つかについて知りたいですか? 私たちのサービスや料金について質問がありますか? 以下のフォームに記入すれば、私たちのチームが喜んでお手伝いします。
グローバルな拡大、ローカリゼーションのコスト、QAテストなどに関する質問にすぐに答えてください。ローカリゼーションの専門家チームは、国際市場でのビジネスの可能性を最大限に引き出すのに役立ちます。下のボタンをクリックしてWhatsAppチャットを開始します。