Take 1, proveedor líder de servicios de transcripción y traducción para la industria de medios
WeMavin lo ayuda a trascender las barreras del idioma y ofrecer contenido cautivador que resuena con los espectadores de todo el mundo. Durante casi dos décadas, hemos sido el socio lingüístico de confianza de las empresas de medios de comunicación, garantizando que sus historias se cuentan de forma auténtica y eficaz en todos los idiomas. No solo traducimos; nos adaptamos, creamos y te conectamos con el mundo.
Solicitar una cita
El subtitulado implica la creación de superposiciones de texto que traducen el diálogo, mientras que el doblaje implica reemplazar el diálogo original con una nueva grabación en un idioma diferente.
Utilizamos software y técnicas especializadas para asegurarnos de que el diálogo se ajusta estrechamente a los movimientos labiales de los actores.
Trabajamos con hablantes nativos y consultores culturales para garantizar que su contenido sea culturalmente apropiado y evite posibles malentendidos.
Soportamos una amplia gama de formatos de archivos de audio y video.
Utilizamos un proceso de control de calidad de varias etapas y trabajamos con lingüistas experimentados que se especializan en traducción de medios.
El costo de la traducción de medios varía dependiendo de varios factores, incluyendo la longitud del contenido, el número de idiomas y la complejidad del proyecto. Póngase en contacto con nosotros para una cotización gratuita.
Contáctenos hoy para una consulta gratuita y permítanos ayudarlo a dar vida a sus historias, globalmente.
¿Listo para hacer una diferencia? Asóciate con WeMavin y trabajemos juntos para mejorar vidas a través del poder de una comunicación clara y precisa.
Estamos orgullosos de haber trabajado con empresas e instituciones líderes en todo el mundo.
Durante los últimos 20 años, hemos ayudado a empresas como la suya a superar los desafíos de los mercados globales.
¿Tienes curioso sobre cómo la localización puede ayudar a tu negocio? ¿Tiene preguntas sobre nuestros servicios o tarifas? Rellene el siguiente formulario y nuestro equipo estará encantado de ayudarle.
Obtenga respuestas inmediatas a sus preguntas sobre expansión global, costos de localización, pruebas de control de calidad y más. Nuestro equipo de expertos en localización está listo para ayudarle a liberar todo el potencial de su negocio en los mercados internacionales. Haga clic en el botón de abajo para iniciar un chat de WhatsApp.
