Gira a nivel global con confianza, sabiendo que nuestra localización financiera se realiza correctamente.

Durante dos décadas, WeMapin ha empoderado a las instituciones financieras con servicios de localización expertos, lo que garantiza una comunicación fluida y el cumplimiento en todos los mercados globales. Entendemos las complejidades de la terminología financiera, los requisitos regulatorios y los matices culturales, brindándole la confianza para operar de manera efectiva a escala global.

Solicitar una cita

Qué hacemos: más allá de la traducción financiera

We offer a comprehensive suite of services tailored to the unique needs of the finance industry:

Ofrecemos un conjunto integral de servicios adaptados a las necesidades únicas de la industria financiera:

  • Traducción de documentos financieros: traducción precisa y fiable de todo tipo de documentos financieros, desde informes anuales hasta prospectos.
  • Servicios de Interpretación: Intérpretes expertos para reuniones de inversores, conferencias y negociaciones internacionales.
  • Localización financiera: Adaptar sus productos y servicios financieros a los mercados locales, garantizando la relevancia cultural y el cumplimiento normativo.
  • Creación de contenido financiero multilingüe: Crear contenido financiero atractivo e informativo en varios idiomas, adaptado a su público objetivo.
  • Localización de sitios web financieros: Expanda su presencia en línea con un sitio web multilingüe que resuena con los inversores globales.
  • Localización de Software Financiero: Adaptar su software y aplicaciones financieras para usuarios internacionales.
  • Types of Financial Documents We Translate

    Tipos de documentos financieros que traducimos

  • Informes anuales
  • Estados Financieros
  • Informes de valores
  • Prospectos
  • Investigación Inversión
  • Documentos bancarios
  • Políticas de Seguros
  • Documentos Fiscales
  • Informes de auditoría
  • Presentación de Reglamentos
  • Documentos Fusiones y Adquisiciones
  • Documentos de Oferta Pública Inicial (IPO)
  • ¿Por qué WeMavín?

    20 años de experiencia:Tenemos un historial comprobado de proporcionar servicios de localización financiera de alta calidad durante dos décadas.

    Conocimientos financieros:Nuestro equipo incluye lingüistas con conocimientos especializados de terminología financiera, conceptos y regulaciones.

    Exactitud y precisión:Entendemos la importancia de la precisión en asuntos financieros y tenemos un riguroso proceso de garantía de calidad.

    Confidencialidad y seguridad:Nos adherimos a estrictos protocolos de seguridad para proteger su información financiera confidencial.

    Red global:Contamos con una red global de lingüistas experimentados y expertos financieros.

    Gestión de proyectos dedicados:Un único punto de contacto para gestionar su proyecto de principio a fin.

    Tecnología de vanguardia:Aprovechamos la última tecnología de traducción para garantizar la eficiencia y la coherencia.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la localización financiera?

    La localización financiera va más allá de la simple traducción para adaptar los productos, servicios y materiales de marketing financieros a los mercados locales, asegurando la relevancia cultural y el cumplimiento normativo.

    ¿Por qué es tan importante la traducción financiera?

    La traducción financiera requiere un alto grado de precisión y experiencia para garantizar que el significado de los documentos financieros se transmita con precisión en otro idioma. La traducción inexacta puede dar lugar a malentendidos, pérdidas financieras y sanciones reglamentarias.

    ¿Qué calificaciones debe tener un traductor financiero?

    Un traductor financiero debe tener una sólida comprensión de la terminología financiera, conceptos y regulaciones. También deben tener experiencia en la traducción de documentos financieros y estar familiarizados con los sistemas financieros de los países pertinentes.

    ¿Cómo garantiza la calidad de sus traducciones financieras?

    Tenemos un riguroso proceso de garantía de calidad que incluye múltiples rondas de revisión y edición por parte de lingüistas financieros experimentados. También utilizamos software de memoria de traducción para garantizar la coherencia y la precisión.

    ¿Cómo mantienes la confidencialidad?

    Entendemos la importancia de la confidencialidad en asuntos financieros y nos adherimos a estrictos protocolos de seguridad. Todos nuestros lingüistas están sujetos a acuerdos de confidencialidad y utilizamos métodos de almacenamiento y transmisión de datos seguros.

    ¿Listo para hacer una diferencia? Asóciate con WeMavin y trabajemos juntos para mejorar vidas a través del poder de una comunicación clara y precisa.

    Historias de clientes

    Estamos orgullosos de la compañía que mantenemos

    Durante los últimos 20 años, hemos ayudado a empresas como la suya a superar los desafíos de los mercados globales.

    Desbloquee mercados globales con experiencia comprobada en localización

    ¿Tienes curioso sobre cómo la localización puede ayudar a tu negocio? ¿Tiene preguntas sobre nuestros servicios o tarifas? Rellene el siguiente formulario y nuestro equipo estará encantado de ayudarle.

    ¿Necesita servicios de localización de expertos? ¡Chatea con nosotros ahora!

    Obtenga respuestas inmediatas a sus preguntas sobre expansión global, costos de localización, pruebas de control de calidad y más. Nuestro equipo de expertos en localización está listo para ayudarle a liberar todo el potencial de su negocio en los mercados internacionales. Haga clic en el botón de abajo para iniciar un chat de WhatsApp.