Da cultura da empresa ao fluxo clínico: nossa parceria evolutiva com a Philips_Case Studies

From Company Culture to Clinical Workflow: Our Evolving Partnership with Philips

21 Novembro, 2025
Estudos Caso

Da cultura da empresa ao workflow clínico: nossa parceria evolutiva com a Philips

Uma parceria sobre versatilidade e aprofundamento da confiança

Uma parceria verdadeiramente grande evolui. Nosso relacionamento com um inovador global comoPhilipsComeçou não com um produto, mas com um projeto que foi para o coração de sua organização. Em 2016, confiaram-nos a traduçãoFormação Sensibilização Qualidade-Mais200.000 palavrasDe sua filosofia do núcleo em chinês e japonês.

Essa confiança se aprofundou. Alguns anos depois, em 2020, levou a um desafio mais complexo: localizar seusRadiologia PACS software-A. Isso significava traduzir mais100.000 palavrasDe texto UI intrincado, arquivos de ajuda e documentação técnica do inglês para o chinês, garantindo uma experiência perfeita para os médicos.

Essa jornada-da tradução da cultura corporativa ao domínio das complexidades de um ecossistema de software clínico-demonstra nossa capacidade de crescer com nossos clientes. Isso mostra que somos um parceiro capaz de lidar com todo o espectro de suas necessidades, desde a voz da marca até a tecnologia mais crítica.

Recomendar soluções

Tradução do documento

Localização do site

Localização Vídeo

Outros Casos

From Global Markets to a Single Word: Our Work with GENERAL MEDITECH, INC.

Dos mercados globais a uma única palavra: nosso trabalho com a GENERAL MEDITECH, INC.

Quando a GENERAL MEDITECH, INC. se preparou para lançar sua linha de oxímetros de pulso...

IQVIA: Mastering Global Clinical Trial Communication

IQVIA: Dominando a Comunicação Global do Ensaio Clínico

Um Spotlight Parceria em Escala e Complexidade Multi-Linguagem...

ICON: A Partnership Built on Reliability and Speed

ICON: Uma parceria construída sobre confiabilidade e velocidade

Um Destaque Parceria sobre Eficiência e Confiança...

Por mais de 20 anos, somos mais do que apenas um provedor de serviços linguísticos. Nós temos sido os arquitetos da conexão global, construindo pontes entre culturas e indústrias na era digital. Dos mundos imersivos dos jogos à precisão crítica das ciências da vida, da inovação de ponta da tecnologia ao panorama dinâmico da mídia, da arena de alto risco das finanças ao intrincado mundo dos assuntos jurídicos, aprimoramos nossa experiência em um espectro diversificado de campos.

Na WeMavin, acreditamos que a linguagem é mais do que apenas uma ferramenta; é uma porta de entrada para a compreensão, conexão e oportunidade. Por duas décadas, fomos alimentados por uma paixão por quebrar as barreiras linguísticas e capacitar as empresas a alcançar novos públicos em todo o mundo.