A sua estratégia global à prova do futuro com a tradução do documento do perito

Nos últimos 20 anos, temos ajudado empresas como a sua a enfrentar os desafios dos mercados globais. Traduzimos uma grande variedade de documentos, desde materiais de marketing destinados a cativar até manuais técnicos que informam e instruem. Nosso compromisso com a precisão, consciência cultural e entrega rápida garante que sua mensagem ressoe com clareza e impacto. Agora, você pode conseguir tudo isso enquanto reduzindo seu tempo de tradução e custos em 40%. Faça parceria conosco e libere todo o potencial de suas ambições globais.

Solicite uma cotação

O que é a tradução documental?

A tradução de documentos engloba a conversão de materiais escritos de um idioma para outro, mantendo a precisão, a relevância cultural e a intenção original.

icon

Isso inclui uma ampla gama de documentos, tais como:

  • Materiais publicitárias (brochuras, folhetos, websites)
  • Documentos técnicos (manuais, guias do usuário, especificações)
  • Documentos legais (contratos, acordos, patentes)
  • Documentos médicos (relatórios de ensaios clínicos, folhetos informativos)
  • Documentos financeiros (relatórios, demonstrações, apresentações)
  • icon

    Os benefícios da tradução profissional incluem:

  • Alcance expandido do mercado
  • Melhor consistência marca
  • Melhor envolvimento do cliente
  • Redução do risco de falta de comunicação
  • Maior eficiência e produtividade
  • icon

    Somos especializados em fornecer serviços de tradução para as seguintes indústrias:

  • Jogos
  • Ciências Vida
  • Médio
  • Tecnologia
  • Finanças
  • Legal
  • Processo QA Tradução do Documento

    Nossos Pontos Fortes nos Serviços Tradução Documental

    Por quase duas décadas, a WeMavin tem sido o parceiro confiável para empresas que buscam traduções precisas, confiáveis e culturalmente diferenciadas de documentos técnicos. Entendemos que sua documentação técnica é a pedra angular de suas operações globais e nos dedicamos a garantir que sua mensagem ressoe de forma clara e eficaz com o público em todo o mundo. Nosso histórico comprovado, combinado com nosso compromisso com a inovação e a satisfação do cliente, nos torna a escolha ideal para todas as suas necessidades de tradução técnica.

    Pronto para desbloquear o poder da comunicação global? Contacte-nos hoje para uma consulta gratuita e descubra como WeMavin pode ajudá-lo a alcançar seus objetivos de negócios internacionais.

    Traduções juramentadas

    O que é uma tradução juramentada?

    Uma tradução juramentada, também conhecida como tradução juramentada por um tradutor juramentado, é um tipo especializado de tradução juramentada que carrega peso legal adicional. É realizado por um tradutor que tenha sido oficialmente nomeado por um tribunal ou autoridade governamental para certificar a exatidão das traduções. Traduções juramentadas são normalmente necessárias para documentos legais e oficiais onde a validade legal é crucial. Estes incluem:

    1. Elimine erros: Reduza o risco de erros dispendiosos e interpretações erradas.
    2. Documentos notariados: procuração, testamentos, escrituras
    3. Documentos oficiais do governo: certidões de nascimento, diplomas
    Porquê escolher uma tradução juramentada da WeMavin?
    Validade legal

    Nossos tradutores juramentados são oficialmente nomeados e suas certificações são juridicamente vinculativas.

    Precisão

    Nosso rigoroso processo de garantia de qualidade garante precisão e confiabilidade da tradução.

    Experiência

    Nossos tradutores juramentados possuem vasta experiência em tradução legal e oficial de documentos.

    Confiança

    Você pode confiar em nós para fornecer traduções que atendam aos mais altos padrões legais.

    Exemplo de uma tradução certificada

    Precisa de tradução juramentada ou juramentada? Contacte-nos hoje para um orçamento gratuito e deixe a nossa equipa experiente tratar as suas necessidades de tradução de documentos com precisão e cuidado. Ajudaremos você a navegar pelas complexidades da tradução oficial de documentos, garantindo que seus documentos sejam precisos, confiáveis e aceitos pelas autoridades competentes.

    Solicite uma cotação

    Perguntas frequentes

    Quanto custa a tradução do documento?

    Entendemos que o orçamento é uma preocupação fundamental. Nosso objetivo é fornecer preços transparentes e competitivos. O custo final depende das especificidades do seu projeto-o idioma que você precisa, a complexidade do conteúdo e a rapidez com que você precisa recuperá-lo. Nós sempre lhe daremos uma cotação clara e inicial, sem taxas ocultas, para que você possa tomar uma decisão informada. Basta enviar-nos o seu documento, e nós vamos obter-lhe uma cotação O MAIS CEDO POSSÍVEL!

    O que acontece com o meu documento depois de enviá-lo?

    Nós fazemos o processo de tradução sem costura e sem estresse para você. Depois de aprovar a citação, escolhemos a dedo um tradutor que não é apenas fluente nos idiomas, mas também um especialista em sua indústria. Eles irão traduzir seu documento com precisão, e então um segundo linguista irá revisá-lo meticulosamente. Nós mantê-lo atualizado a cada passo do caminho, assim você sempre sabe onde seu projeto está.

    Você pode lidar com meu tipo específico de documento?

    As chances são, sim! Traduzimos tudo, desde contratos legais complexos e manuais técnicos complexos até folhetos de marketing atraentes e registros médicos confidenciais. Temos especialistas no assunto em quase todos os campos. Se você está inseguro, basta perguntar! Nós amamos um bom desafio.

    Você fala minha língua (s)?

    Nós cobrimos uma enorme variedade de idiomas! Embora nos especializemos em pares de idiomas inglês-chinês, inglês-espanhol e inglês-alemão, nossa rede global de tradutores nos permite lidar com praticamente qualquer combinação de idiomas que você precisa. Deixe-nos saber quais idiomas você precisa, e nós vamos encontrar o tradutor perfeito para o seu projeto.

    Como posso ter certeza de que minha tradução será precisa e de alta qualidade?

    Nós entendemos-a precisão é crucial. É por isso que usamos apenas tradutores experientes e nativos que são especialistas em seus campos. Além disso, toda tradução passa por um rigoroso processo de controle de qualidade, incluindo edição e revisão por linguistas separados. Nós não estamos felizes até que você esteja completamente satisfeito com o resultado final.

    Quão rápido posso recuperar minha tradução?

    Nós entendemos os prazos! Oferecemos tempos flexíveis para atender às suas necessidades específicas. Quando você solicita uma cotação, nós lhe daremos uma data de entrega realista. Se você tiver um projeto urgente, avise-faremos tudo o que pudermos para acomodar sua linha do tempo.

    A minha tradução juramentada será aceite?

    -Absolutamente. Fornecemos traduções certificadas que atendem a todos os requisitos legais e regulamentares. Garantiremos que sua tradução esteja formatada corretamente e inclua todas as certificações necessárias, para que você possa usá-la com confiança para imigração, registros judiciais ou qualquer outro propósito oficial.

    Como eu recebo meus documentos para você? É seguro?

    Enviar seus documentos é fácil e seguro. Você pode usar nosso portal online seguro [link para o portal se aplicável], enviá-los por e-mail [email address] ou usar um serviço seguro de transferência de arquivos. Aceitamos todos os formatos de arquivo comuns e estamos sempre felizes em ajudar se você tiver alguma dúvida.

    O que acontece se eu não estiver satisfeito com a minha tradução?

    A sua satisfação é a nossa prioridade. Se você tiver alguma dúvida sobre a tradução, simplesmente deixe-nos saber. Oferecemos revisões para garantir que o documento final atenda perfeitamente às suas expectativas. Estamos comprometidos em fazer tudo certo.

    Quão segura é a minha informação confidencial com você?

    Levamos a sua privacidade a sério. Usamos medidas de segurança líderes do setor para proteger suas informações confidenciais, incluindo protocolos seguros de transferência de arquivos, criptografia de dados e acordos rigorosos de confidencialidade com todos os nossos tradutores. Você pode ter certeza de que seus documentos estão seguros conosco.

    Histórias do cliente

    Estamos orgulhosos da companhia que mantemos

    Nos últimos 20 anos, temos ajudado empresas como a sua a enfrentar os desafios dos mercados globais.

    Desbloqueie mercados globais com localização comprovada

    Curioso sobre como a localização pode ajudar sua empresa? Tem dúvidas sobre nossos serviços ou tarifas? Preencha o formulário abaixo, e nossa equipe terá prazer em ajudá-lo.

    Precisa Especialista Localização Serviços? Converse conosco agora!

    Obtenha respostas instantâneas às suas perguntas sobre expansão global, custos de localização, testes de QA e muito mais. Nossa equipe de especialistas em localização está pronta para ajudá-lo a desbloquear todo o potencial do seu negócio nos mercados internacionais. Clique no botão abaixo para iniciar um bate-papo do WhatsApp.