Тематические исследования

От культуры компании к клиническому труду: наше партнерство с Philips

Партнерство Spotlight на универсальность & Углубление доверия

Действительно большое партнерство развивается. Наши отношения с глобальным новатором, какФилипсОни начали не с продукта, а с проекта, который попал в самое сердце их организации. В 2016 году они доверили нам перевод ихКачественное обучение осведомленности-Свыше200 000 словСвоей основной философии на китайский и японский.

Это доверие углубляется. Несколько лет спустя, в 2020 году, это привело к более сложной задаче: локализации ихПрограммное обеспечение PACS радиологии. Это означало перевод через100 000 словСложного текста пользовательского интерфейса, файлов справки и технической документации с английского на китайский, обеспечивая безупречный опыт для врачей.

Этот путь-от перевода корпоративной культуры до освоения тонкостей экосистемы клинического программного обеспечения-демонстрирует нашу способность расти вместе с нашими клиентами. Это показывает, что мы являемся партнером, способным удовлетворить весь спектр их потребностей, от голоса их бренда до самых важных технологий.