Casi di studio

Distribuzione e trasmissione di Los Angeles (LADB) -Fornendo un impatto locale, a livello globale

Nel frenetico mondo della distribuzione dei media, raggiungere un pubblico diversificato richiede qualcosa di più della semplice trasmissione; richiede una connessione genuina. Los Angeles Distribution and Broadcasting (LADB) ha cercato un partner per garantire che i loro contenuti risuonassero autenticamente nei mercati internazionali. Non si trattava semplicemente di convertire le lingue; si trattava di comprendere le sfumature culturali che modellano il modo in cui le informazioni vengono ricevute e interpretate. I nostri linguisti si sono immersi nei paesaggi culturali specifici delle regioni target di LADB, collaborando a stretto contatto con il loro team per adattare contenuti che sembravano sia familiari che rilevanti per gli spettatori locali. Il risultato? Maggiore coinvolgimento del pubblico e una presenza globale più forte per LADB, dimostrando il potere della comunicazione culturalmente intelligente.

Citazione del cliente:

"L'approccio meticoloso di WeMavin alla localizzazione ha assicurato che il nostro messaggio non solo fosse compreso, ma anche abbracciato dal pubblico di tutto il mondo. La loro esperienza è stata inestimabile per espandere la nostra portata globale. " - Yelena, rappresentante LADB