Shape Shape Shape Shape Shape

Tecnologia

Alimentando la tecnologia globale, connettendoti con qualsiasi lingua.

Il successo tecnologico globale inizia qui: traduzione di esperti che guida i risultati

In WeMavin, colpiamo le barriere linguistiche per aiutarti a connetterti con i tuoi clienti, partner e dipendenti in tutto il mondo. Per quasi due decenni, siamo stati il partner linguistico di fiducia per le aziende tecnologiche innovative, assicurando che il tuo messaggio sia ben accolto in ogni mercato. Non ci limitiamo a tradurre; potenziamo, ci connettiamo e acceleriamo la tua portata globale.

Richiedi un preventivo

La nostra esperienza di traduzione tecnologica: dal codice alla cultura

Copriamo l'intero spettro delle esigenze di traduzione tecnologica, tra cui:

  • Localizzazione del software: Adattare il software per i mercati globali, garantendo un'esperienza utente senza soluzione di continuità.
  • Documentazione hardware: traduzione di manuali, specifiche e guide tecniche dei prodotti con precisione.
  • Localizzazione del sito web: creazione di siti Web multilingue che attraggono e coinvolgono il pubblico globale.
  • Materiali di marketing: creazione di campagne di marketing avvincenti che risuonano con le culture locali.
  • E-Learning Content: Fornire programmi di formazione coinvolgenti ed efficaci per la tua forza lavoro globale.

    • Per garantire che il tuo messaggio risuoni a livello globale, ci concentriamo sui seguenti principi fondamentali:

  • Deep Tech Expertise: i nostri linguisti non sono solo esperti di lingue; sono appassionati di tecnologia con una passione per l'innovazione.
  • Precisione incrollabile: impieghiamo rigorosi processi di controllo della qualità per garantire che ogni traduzione sia tecnicamente accurata e culturalmente appropriata.
  • Tecnologia all'avanguardia: sfruttiamo la più recente tecnologia di traduzione per migliorare l'efficienza e la coerenza.
  • Approccio incentrato sul cliente: lavoriamo a stretto contatto con voi per comprendere le vostre esigenze e obiettivi specifici, assicurando che i nostri servizi siano in linea con i vostri obiettivi aziendali.

    • FAQ

    Perché la traduzione tecnologica specializzata è così importante?

    La tecnologia è un campo in rapida evoluzione ed è essenziale lavorare con linguisti che hanno le competenze tecniche per comprendere i tuoi prodotti e servizi.

    Come garantite l'accuratezza delle vostre traduzioni?

    Usiamo un processo di controllo della qualità in più fasi e lavoriamo con linguisti che hanno una conoscenza specializzata della tecnologia.

    Puoi gestire una documentazione tecnica complessa?

    Assolutamente. Abbiamo le risorse e le competenze per gestire progetti di qualsiasi dimensione e complessità.

    Come rimani aggiornato sulle ultime tendenze tecnologiche?

    Investiamo nella formazione e nello sviluppo continui per i nostri linguisti, assicurando che siano sempre in prima linea nel settore.

    Come costa la traduzione tecnologica?

    Il costo della traduzione tecnologica varia a seconda di diversi fattori:

  • Coppia di lingue: alcune coppie di lingue sono più comuni e hanno un pool più ampio di traduttori, il che può influire sui prezzi. Le coppie linguistiche più frequenti in genere costano di più.
  • Complessità tecnica: i contenuti altamente tecnici richiedono competenze specializzate e possono richiedere tassi più elevati.
  • Volume: i progetti più grandi possono beneficiare di sconti sul volume.
  • Tempo di inversione di tendenza: i progetti Rush che richiedono tempi di consegna più rapidi possono comportare costi aggiuntivi.
  • Formato file: i formati di file complessi possono richiedere un'ulteriore elaborazione e possono influire sui costi.
  • Servizi aggiuntivi: servizi come la gestione della terminologia, la creazione di guide di stile e la revisione nel paese si aggiungeranno al costo complessivo.
  • Modelli di prezzi: Offriamo vari modelli di prezzo, tra cui per parola, per ora e prezzi basati su progetti, per soddisfare le vostre esigenze specifiche.

    • Come posso iniziare?

    Contattateci oggi per una consulenza gratuita e permetteteci di aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi globali.

    Pronto a fare la differenza? Collabora con WeMavin e lavoriamo insieme per migliorare la vita attraverso il potere di una comunicazione chiara e accurata.

    Richiedi un preventivo

    Alcuni dei nostri clienti includono:

    Siamo orgogliosi di aver lavorato con aziende e istituzioni leader in tutto il mondo.

    VISUALIZZA LA LISTA DEL CLIENTE

    Storie client

    Siamo orgogliosi della compagnia che manteniamo

    Negli ultimi 20 anni, abbiamo assistito aziende come la tua nell'affrontare le sfide dei mercati globali.

    Apple, un'icona globale nell'elettronica di consumo, si affida a una traduzione accurata e culturalmente rilevante

    Cisco, leader globale nella tecnologia delle reti e delle comunicazioni, aveva bisogno di snellire la propria globa

    Sblocca i mercati globali con una comprovata esperienza di localizzazione

    Curioso di come la localizzazione può aiutare la tua attività? Hai domande sui nostri servizi o tariffe? Compila il modulo sottostante e il nostro team sarà felice di assisterti.

    Hai bisogno di servizi di localizzazione esperti? Chat con noi ora!

    Ottieni risposte immediate alle tue domande su espansione globale, costi di localizzazione, test di qualità e altro ancora. Il nostro team di esperti di localizzazione è pronto ad aiutarti a sbloccare il pieno potenziale della tua attività nei mercati internazionali. Clicca sul pulsante qui sotto per avviare una chat WhatsApp.

    WhatsApp Noi