Casi di studio

Velocità, risparmio e qualità superiore: come WeMavin ha trasformato la portata globale della tecnologia Xunfang

Nel mondo dinamico della tecnologia, la velocità e l'efficienza sono fondamentali. Xunfang Technology, fornitore leader di software e servizi IT per il governo, le aziende e l'istruzione, lo comprende meglio della maggior parte degli altri. Avevano bisogno di un partner di traduzione che potesse fornire traduzioni di alta qualità in modo rapido ed economico, consentendo loro di espandere la loro portata e il loro impatto sul mercato globale. Ecco perché hanno scelto WeMavin.

Xunfang Technology ha dovuto affrontare una sfida significativa: tradurre una vasta libreria di libri di testo relativi all'IT per un college professionale, un progetto che comprende oltre 4 milioni di parole. Avevano bisogno di una soluzione in grado di fornire traduzioni accurate e culturalmente rilevanti in un lasso di tempo ristretto, senza spendere una pausa.

WeMavin è intervenuto con una soluzione su misura che combinava tecnologia all'avanguardia, flussi di lavoro semplificati e un team di linguisti esperti specializzati in IT e istruzione. Abbiamo sfruttato gli strumenti di memoria di traduzione e i sistemi di gestione della terminologia per garantire coerenza ed efficienza, riducendo i tempi e i costi di traduzione. Il nostro team di gestione del progetto ha lavorato a stretto contatto con Xunfang per stabilire canali di comunicazione chiari e gestire il progetto in modo efficace, assicurando che le scadenze fossero soddisfatte e le aspettative superate.

I risultati sono stati notevoli. WeMavin ha consegnato oltre 4 milioni di parole di traduzioni di alta qualità in meno di 4 mesi, riducendo significativamente le tempistiche di consegna di Xunfang Technology. Inoltre, i nostri processi efficienti e prezzi competitivi hanno permesso a Xunfang di risparmiare almeno $200.000 USD sul progetto.

La nostra partnership con Xunfang Technology è un potente esempio di come WeMavin possa aiutare le aziende a raggiungere i loro obiettivi globali. Non ci limitiamo a tradurre le parole; forniamo soluzioni strategiche che guidano l'efficienza, riducono i costi e accelerano il time to market. Fornendo traduzioni accurate e culturalmente rilevanti in modo rapido ed economico, consentiamo ai nostri clienti di espandere la loro portata, connettersi con un nuovo pubblico e ottenere un maggiore successo nel mercato globale.

In WeMavin, ci impegniamo a fornire un valore eccezionale ai nostri clienti. Comprendiamo le sfide uniche dei settori della tecnologia, dei giochi e delle scienze della vita e ci dedichiamo a fornire soluzioni linguistiche che aiutino i nostri clienti a prosperare. Contattateci oggi per sapere come possiamo aiutarvi a trasformare la vostra portata globale e raggiungere i vostri obiettivi di business.

Citazione del cliente:

"La collaborazione con WeMavin è stata un punto di svolta per noi. Hanno fornito traduzioni di alta qualità dei nostri libri di testo IT in modo rapido ed efficiente, facendoci risparmiare tempo e denaro. La loro esperienza nella tecnologia e nell'istruzione, combinata con il loro impegno per il servizio clienti, li ha resi un partner inestimabile nei nostri sforzi di espansione globale. Consigliamo vivamente i loro servizi a qualsiasi azienda che desideri espandere la propria portata nel mercato internazionale. "-Sig. Zhang, Senior Project Manager, Xunfang Technology