Centro Imprensa

As portas estão abertas: junte-se a nós para nossa estréia na Gamescom 2025!

Colônia, Alemanha-20 de agosto de 2025

Depois de uma viagem de 6.000 milhas e dias de preparação cuidadosa, este é o momento pelo qual estávamos esperando. As portas da Koelnmesse foram oficialmente abertas, a energia é elétrica e estamos incrivelmente empolgados em recebê-lo em nosso primeiro estande como expositor na Gamescom!

Por 19 anos, temos sido o parceiro de localização confiável nos bastidores, ajudando os estúdios a lançar seus jogos para jogadores de todo o mundo. Este ano, queríamos conhecê-lo onde a magia acontece, bem aqui no chão do show.

Você pode encontrar-nos para os próximos três dias (agosto 20-22) emSalão 2.1, Suporte C003.

Mais do que um estande: um hub para lançamentos globais

Não estamos aqui apenas para apertar as mãos; estamos aqui para mostrar uma maneira melhor e mais integrada de tornar seu jogo global. Estamos apresentando nossa solução one-stop, um serviço perfeito projetado para lidar com cada etapa do seu lançamento internacional, para que você possa se concentrar na criação. Pare por aqui e vamos falar sobre como podemos fazer parceria em:

L  Localização autêntica do jogo: Crafting diálogo, UI, e lore que se sente nativa e profundamente imersiva.

L  Dublagem Profissional & Voice Acting: Trazendo seus personagens à vida com emoção e talento de classe mundial.

L  Engajamento Estratégico do Jogador: Ajudando você a construir e apoiar uma comunidade global próspera desde o primeiro dia.

Um Compromisso do Topo

Acreditamos em construir parcerias verdadeiras, e isso começa com o compromisso pessoal. É por isso que nosso fundador está aqui em Colônia liderando nossa equipe de quatro pessoas, pronta para conversar diretamente com você sobre sua visão. A resposta da indústria já foi humilde, e estamos indo para o show com uma agenda cheia de mais de 50 reuniões com criadores e editores de todo o mundo.

Mas a nossa porta está sempre aberta.

Se você está na Gamescom e é apaixonado por criar experiências incríveis para jogadores de todos os lugares, queremos conhecê-lo. Venha nos encontrar emSalão 2,1, C003, E vamos falar sobre como podemos ajudar a tornar o seu próximo lançamento um sucesso global.

Que comecem os jogos

Sobre WeMavin

Fundada em 2006, a WeMavin é uma parceira de serviços linguísticos dedicada à indústria global de videogames. Por 19 anos, a empresa forneceu serviços de tradução, localização e testes de LQA de alta qualidade em vários idiomas. Com uma equipe de jogadores apaixonados e especialistas linguísticos, a WeMavin está comprometida em ajudar desenvolvedores e editores a oferecer experiências imersivas e autênticas para jogadores de todo o mundo.

Contato Mídia:
Cici
Busuiness@wemaven.com
Www.wemaven.com