ドアは開いています: Gamescom 2025でのデビューに参加してください!

科隆参与照片

ドイツケルン-2025年8月20日

6,000マイルの旅と数日間の慎重な準備の後、これは私たちが待ち望んでいた瞬間です。Koelnmesseへの扉が正式に開かれ、エネルギーは電気であり、Gamescomの出展者としての最初のスタンドにあなたを歓迎することを非常に嬉しく思います!

19年間、私たちは舞台裏で信頼できるローカリゼーションパートナーであり、スタジオが世界中のプレーヤーにゲームを開始するのを支援してきました。今年は、ここショーフロアで、魔法が起こる場所であなたに会いたかったのです。

次の3日間 (8月20〜22日) で私たちを見つけることができますホール2.1、スタンドC003.

ブース以上: グローバルローンチのハブ

私たちは握手するためだけにここにいるのではありません。私たちはあなたのゲームをグローバルにするためのより良い、より統合された方法をあなたに示すためにここにいます。私たちは、国際的な打ち上げのすべてのステップを処理するように設計されたシームレスなサービスであるワンストップソリューションを紹介しているので、作成に集中できます。立ち寄って、私たちがどのように提携できるかについて話しましょう:

 

L  本格的なゲームのローカライズ: ネイティブで深く没入感のある会話、UI、伝承の作成。

L  プロのダビング & 音声演技: 感情と世界クラスの才能でキャラクターに命を吹き込みます。

L  戦略的プレイヤーエンゲージメント: 初日から繁栄するグローバルコミュニティの構築とサポートを支援します。

 

トップからのコミットメント

私たちは真のパートナーシップを構築することを信じており、それは個人的なコミットメントから始まります。そのため、私たちの創設者はここケルンにいて、4人のチームを率いて、あなたのビジョンについて直接話す準備ができています。業界からの反応はすでに謙虚であり、私たちは世界中のクリエイターや出版社との50回以上の会議のスケジュールでショーに向かっています。

しかし、私たちのドアは常に開いています。

Gamescomにいて、世界中のプレイヤーに素晴らしい体験を提供することに情熱を注いでいるなら、私たちはあなたに会いたいと思っています。で私たちを見つけてくださいホール2.1、C003、そして次のローンチをグローバルに成功させるためにどのように支援できるかについて話しましょう。

ゲームを始めましょう

 

WeMavinについて

2006年に設立されたWeMavinは、グローバルなビデオゲーム業界向けの専用言語サービスパートナーです。同社は19年間、高品質の翻訳、ローカリゼーション、およびLQAテストサービスを複数の言語で提供してきました。WeMavinは、情熱的なゲーマーと言語の専門家のチームとともに、開発者とパブリッシャーが世界中のプレーヤーに没入型で本物の体験を提供するのを支援することに取り組んでいます。

メディアの連絡先:
Cici
Busuiness@wemaven.com
Www.wemaven.com

 

実証済みのローカリゼーションの専門知識でグローバル市場のロックを解除

ローカリゼーションがビジネスにどのように役立つかについて知りたいですか? 私たちのサービスや料金について質問がありますか? 以下のフォームに記入すれば、私たちのチームが喜んでお手伝いします。

エキスパートローカリゼーションサービスが必要ですか? 今すぐチャット!

グローバルな拡大、ローカリゼーションのコスト、QAテストなどに関する質問にすぐに答えてください。ローカリゼーションの専門家チームは、国際市場でのビジネスの可能性を最大限に引き出すのに役立ちます。下のボタンをクリックしてWhatsAppチャットを開始します。