Centro stampa

Le porte sono aperte: unisciti a noi per il nostro debutto alla Gamescom 2025!

Colonia, Germania-20 agosto 2025

Dopo un viaggio di 6.000 miglia e giorni di attenta preparazione, questo è il momento che stavamo aspettando. Le porte della Koelnmesse si sono ufficialmente aperte, l'energia è elettrica e siamo incredibilmente entusiasti di darvi il benvenuto al nostro primo stand come espositore alla Gamescom!

Per 19 anni, siamo stati il partner di localizzazione di fiducia dietro le quinte, aiutando gli studi a lanciare i loro giochi ai giocatori di tutto il mondo. Quest'anno volevamo incontrarti dove avviene la magia, proprio qui allo show floor.

Puoi trovarci per i prossimi tre giorni (20-22 agosto) alleCorridoio 2.1, Stand C003.

Più di uno stand: un hub per i lanci globali

Non siamo qui solo per stringerci la mano; siamo qui per mostrarti un modo migliore e più integrato per portare il tuo gioco a livello globale. Stiamo presentando la nostra soluzione one-stop, un servizio continuo progettato per gestire ogni fase del tuo lancio internazionale, in modo che tu possa concentrarti sulla creazione. Fermati e parliamo di come possiamo collaborare su:

L  Localizzazione autentica del gioco: Creazione di dialoghi, interfaccia utente e tradizioni che sembrano nativi e profondamente coinvolgenti.

L  Doppiaggio professionale e recitazione vocale: Dare vita ai tuoi personaggi con emozioni e talenti di livello mondiale.

L  Impegno strategico del giocatore: Aiutarti a costruire e supportare una fiorente comunità globale fin dal primo giorno.

Un impegno dall'alto

Crediamo nella costruzione di vere partnership e questo inizia con l'impegno personale. Ecco perché il nostro fondatore è qui a Colonia alla guida del nostro team di quattro persone, pronto a parlare direttamente con te della tua visione. La risposta del settore è già stata umiliante e stiamo entrando nello spettacolo con un programma fitto di oltre 50 incontri con creatori ed editori di tutto il mondo.

Ma la nostra porta è sempre aperta.

Se sei alla Gamescom e sei appassionato di creare esperienze incredibili per i giocatori di tutto il mondo, vogliamo incontrarti. Vieni a trovarci aCorridoio 2.1, C003E parliamo di come possiamo aiutarti a rendere il tuo prossimo lancio un successo globale.

Che i giochi abbiano inizio

A proposito di WeMavin

Fondata nel 2006, WeMavin è un partner di servizi linguistici dedicati per l'industria globale dei videogiochi. Per 19 anni, l'azienda ha fornito servizi di traduzione, localizzazione e test LQA di alta qualità in più lingue. Con un team di giocatori appassionati ed esperti linguistici, WeMavin si impegna ad aiutare sviluppatori ed editori a offrire esperienze coinvolgenti e autentiche ai giocatori di tutto il mondo.

Contatto con i media:
Cici
Busuiness@wemaven.com
Www.wemaven.com