Shape Shape Shape Shape Shape

Technologie

Alimenter la technologie mondiale, vous connecter avec n'importe quelle langue.

Le succès technologique mondial commence ici: une traduction experte qui donne des résultats

Chez WeMavin, nous franchissons les barrières linguistiques pour vous aider à vous connecter avec vos clients, vos partenaires et vos employés dans le monde entier. Depuis près de deux décennies, nous sommes le partenaire linguistique de confiance des entreprises technologiques innovantes, veillant à ce que votre message soit bien reçu sur tous les marchés. Nous ne nous contons pas de traduire; nous responsabilisons, nous nous connectons et nous accélérons votre portée mondiale.

Demander un devis

Notre expertise en traduction technologique: du code à la culture

Nous couvrons la gamme complète des besoins de traduction technologique, y compris:

  • Localisation de logiciels: Adapter votre logiciel aux marchés mondiaux, en garantissant une expérience utilisateur transparente.
  • Documentation matérielle: Traduire les manuels, les spécifications et les guides techniques des produits avec précision.
  • Localisation de sites Web: Créer des sites Web multilingues qui attirent et engagent un public mondial.
  • Matériel marketing: Élaboration de campagnes marketing convaincantes qui résonnent avec les cultures locales.
  • Contenu d'apprentissage en ligne: Offrir des programmes de formation attrayants et efficaces pour votre main-d 'œuvre mondiale.

    • Pour que votre message résonne à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur les principes fondamentaux suivants:

  • Expertise Deep Tech: Nos linguistes ne sont pas seulement des experts en langues; ils sont des passionnés de technologie avec une passion pour l'innovation.
  • Précision sans faille: Nous employons des processus rigoureux de contrôle de la qualité pour nous assurer que chaque traduction est techniquement exacte et culturellement appropriée.
  • Technologie de pointe: Nous tirons parti des dernières technologies de traduction pour améliorer l'efficacité et la cohérence.
  • Approche centrée sur le client: Nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour comprendre vos besoins et vos objectifs spécifiques, en veillant à ce que nos services correspondent à vos objectifs commerciaux.

    • FAQ

    Pourquoi la traduction technologique spécialisée est-elle si importante?

    La technologie est un domaine en évolution rapide, et il est essentiel de travailler avec des linguistes qui ont l'expertise technique pour comprendre vos produits et services.

    Comment assurez-vous l'exactitude de vos traductions?

    Nous utilisons un processus de contrôle de la qualité en plusieurs étapes et travaillons avec des linguistes spécialisés dans la technologie.

    Pouvez-vous gérer une documentation technique complexe?

    Absolument. Nous avons les ressources et l'expertise pour gérer des projets de toute taille et de toute complexité.

    Comment rester au courant des dernières tendances technologiques?

    Nous investissons dans la formation et le développement continus de nos linguistes, en veillant à ce qu'ils soient toujours à l'avant-garde de l'industrie.

    Comment coûte la traduction technologique?

    Le coût de la traduction de la technologie varie en fonction de plusieurs facteurs:

  • Paire de langues: Certaines paires de langues sont plus courantes et ont un plus grand nombre de traducteurs, ce qui peut affecter les prix. Les paires de langues plus rares coûtent généralement plus cher.
  • Complexité technique: Le contenu hautement technique nécessite une expertise spécialisée et peut commander des taux plus élevés.
  • Volume: Les projets plus importants peuvent être admissibles à des rabais de volume.
  • Délai d'exécution: Les projets de pointe qui nécessitent des délais d'exécution plus rapides peuvent entraîner des frais supplémentaires.
  • Format de fichier: Les formats de fichier complexes peuvent nécessiter un traitement supplémentaire et peuvent avoir une incidence sur les coûts.
  • Services supplémentaires: Des services tels que la gestion de la terminologie, la création de guides de style et la révision dans le pays ajouteront au coût global.
  • Modèles de tarification: Nous proposons différents modèles de tarification, y compris des prix par mot, par heure et basés sur des projets, pour répondre à vos besoins spécifiques.

    • Comment puis-je commencer?

    Contactez-nous dès aujourd'hui pour une consultation gratuite et laissez-nous vous aider à atteindre vos objectifs mondiaux.

    Prêt à faire la différence? Associez-vous à WeMavin et travaillons ensemble pour améliorer des vies grâce à la puissance d'une communication claire et précise.

    Demander un devis

    Certains de nos clients comprennent:

    Nous sommes fiers d'avoir travaillé avec des entreprises et institutions de premier plan dans le monde entier.

    VOIR LA LISTE DES CLIENTS

    Histoires de clients

    Nous sommes fiers de l'entreprise que nous gardons

    Au cours des 20 dernières années, nous avons aidé des entreprises comme la vôtre à relever les défis des marchés mondiaux.

    Apple, une icône mondiale de l'électronique grand public, s'appuie sur une traduction précise et culturellement pertinente

    Cisco, un leader mondial dans les technologies de réseau et de communication, avait besoin de rationaliser leur globa

    Débloquez des marchés mondiaux avec une expertise éprouvée en localisation

    Curieux de savoir comment la localisation peut aider votre entreprise? Vous avez des questions sur nos services ou nos tarifs? Remplissez le formulaire ci-dessous et notre équipe se fera un plaisir de vous aider.

    Besoin de services de localisation experts? Chattez avec nous maintenant!

    Obtenez des réponses instantanées à vos questions sur l'expansion mondiale, les coûts de localisation, les tests d'assurance qualité et plus encore. Notre équipe d'experts en localisation est prête à vous aider à libérer le plein potentiel de votre entreprise sur les marchés internationaux. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer une conversation WhatsApp.

    WhatsApp nous