Jenseits der Worte: Herstellung authentischer globaler Erfahrungen durch Website-Lokal isierung

Sie haben eine großartige Website erstellt. Lassen Sie es jetzt weltweit für Sie funktionieren. Die Website-Übersetzung ist ein guter Anfang, aber ein echter globaler Erfolg erfordert die Lokal isierung der Website. Bei WeMavin gehen wir über das einfache Übersetzen von Wörtern hinaus. Wir passen Ihre gesamte Online-Präsenz an, um mit lokalen Kulturen, Vorlieben und Markt nuancen in Resonanz zu treten, um sicher zustellen, dass jeder Besucher ein nahtloses und ansprechendes Erlebnis hat, egal wo er sich befindet.

Fordern Sie ein Angebot an

Website Lokal isierung

icon

Warum die Lokal isierung der Website wesentlich ist:

  • Erweitern Sie Ihre Reichweite: Profession elle Website-Lokal isierung hilft Ihnen, neue Märkte und Kundenstamm zu erschließen, die Sie noch nie zuvor erreicht haben.
  • Boost Engagement: Eine gut lokalisierte Website schafft eine personal isiertere und relevantere Erfahrung für internat ionale Besucher und erhöht den Zeitaufwand auf Ihrer Website.
  • Drive Conversions: Maßge schneiderte Inhalte führen zu höheren Conversion-Raten und machen Besucher zu Kunden.
  • Verbessern Sie den Ruf der Marke: Zeigen Sie Ihr Engagement für ein globales Publikum und bauen Sie Vertrauen auf.
  • Verbessern Sie SEO: Lokalisierte Keywords und Inhalte verbessern Sie Ihr Suchmaschinen-Ranking in Ziel märkten.
  • Gewinnen Sie einen Wettbewerbs vorteil: Sie heben sich von Wettbewerbern ab, die nicht in die Lokal isierung investiert haben.
  • icon

    Unser Website-Lokal isierungs prozess:

  • Kultur analyze: Wir untersuchen gründlich Ihre Ziel märkte, um kulturelle Nuancen, Vorlieben und Empfindlichkeiten zu verstehen.
  • Sprachliche Anpassung: Unsere mutter sprachlichen Übersetzer gehen über eine einfache Wort-für-Wort-Übersetzung hinaus und passen Ihren Inhalt an den natürlichen Fluss und die kulturelle Relevanz an.
  • Technische Optimierung: Wir stellen sicher, dass Ihre Website in jeder Zielsp rache einwandfrei funktioniert, indem wir Bilder, Videos und Formatierung nach Bedarf anpassen.
  • SEO-Lokal isierung: Wir optimieren die Inhalte und Metadaten Ihrer Website für lokale Suchmaschinen und verbessern Ihre Sichtbarkeit.
  • Qualitäts sicherung: Strenge Tests garantieren Genauigkeit, Konsistenz und eine außer gewöhnliche Benutzer erfahrung.
  • Warum WeMavin für die Website-Lokal isierung wählen?

  • Mutter sprach ler: Unser Team aus erfahrenen Linguisten, Kultur beratern und technischen Spezialisten ist Mutter sprach ler Ihrer Zielsp rachen.
  • Tiefes kulturelles Verständnis: Wir haben ein tiefes Verständnis für die kulturellen Nuancen und Vorlieben Ihrer Ziel märkte.
  • Bewährter Lokal isierungs prozess: Wir folgen einem bewährten Lokal isierungs prozess, der Genauigkeit, Qualität und Konsistenz gewähr leistet.
  • Fortschritt liche Technologie: Wir nutzen die neuesten Lokal isierungs tools und-technologien, um den Prozess zu rationalisieren und die Kosten zu senken.
  • Dediziertes Projekt management: Wir bieten ein dediziertes Projekt management, um sicher zustellen, dass Ihr Website-Lokal isierungs projekt pünktlich und innerhalb des Budgets abgeschlossen wird.

    Bereit, die Macht der globalen Kommunikation frei zuschalten? Kontaktieren Sie uns noch heute für eine kostenlose Beratung und erfahren Sie, wie WeMavin Ihnen helfen kann, Ihre internat ionalen Geschäfts ziele zu erreichen.

    FAQs

    Was ist der Unterschied zwischen Website-Übersetzung und Website-Lokal isierung?

    Die Website-Übersetzung konzentriert sich aus schließlich auf die Konvertierung von Text von einer Sprache in eine andere. Die Lokal isierung der Website ist ein umfassenderer Prozess, der die Übersetzung umfasst, aber auch kulturelle Elemente wie Bilder, Farben, Datums-/Uhrzeit formate, Währung und sogar Website-Layout anpasst, um mit den Präferenzen des Zielmar ktes in Einklang zu stehen. Es geht darum, eine wirklich lokalisierte Erfahrung zu schaffen, nicht nur eine übersetzte.

    Wie viel kostet die Lokal isierung der Website?

    Die Kosten für die Lokal isierung von Websites hängen von mehreren Faktoren ab, einschl ießlich der Größe Ihrer Website, der Anzahl der Zielsp rachen, der Komplexität des Inhalts und dem erforderlichen Anpassungs grad. Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses Angebot, das auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zuges chnitten ist.

    Wie lange dauert die Lokal isierung der Website?

    Der Zeitplan für die Lokal isierung der Website hängt vom Umfang und der Komplexität des Projekts ab. Wir bieten genaue Zeitpläne während der ersten Konsultation und pflegen während des gesamten Prozesses eine offene Kommunikation.

    Welche Dateiformate unterstützen Sie?

    Wir unterstützen eine breite Palette von Dateiformaten, einschl ießlich HTML, XML, JSON und verschiedene Bild-und Videoformate. Wir können mit Ihrem bestehenden Content Management System (CMS) arbeiten oder Unterstützung bei der Extraktion und Wieder eingliederung von Inhalten bieten.

    Bieten Sie laufende Website-Wartung und Updates an?

    Ja, wir bieten fortlaufende Wartungs-und Update-Services an, um sicher zustellen, dass Ihre lokalisierte Website korrekt und aktuell bleibt. Dies ist besonders wichtig für dynamische Inhalte und regelmäßig aktualisierte Informationen.

    Auf welche Branchen spezialisieren Sie sich?

    Während wir mit verschiedenen Branchen umgehen, verfügen wir über besondere Expertise in den Bereichen Gaming, E-Commerce, Technologie und Gesundheits wesen. Dieses Fachwissen ermöglicht es uns, eine noch effektivere und nuanciertere Lokal isierung bereit zustellen.

    Kunden geschichten

    Wir sind stolz auf das Unternehmen, das wir behalten

    In den letzten 20 Jahren unterstützen wir Unternehmen wie Ihre bei der Bewältigung der Herausforderungen globaler Marktplätze.

    Erschließen Sie globale Märkte mit bewährter Lokal isierungs kompetenz

    Neugierig, wie Lokal isierung Ihrem Unternehmen helfen kann? Haben Sie Fragen zu unseren Dienstleistungen oder Tarifen? Füllen Sie das folgende Formular aus und unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

    Benötigen Sie Experten lokal isierungs dienste? Chatten Sie jetzt mit uns!

    Erhalten Sie sofortige Antworten auf Ihre Fragen zu globaler Expansion, Lokal isierungs kosten, QA-Tests und mehr. Unser Team von Lokal isierungs experten ist bereit, Ihnen dabei zu helfen, das volle Potenzial Ihres Unternehmens auf internat ionalen Märkten auszu schöpfen. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um einen WhatsApp-Chat zu starten.