Ihr vertrauens würdiger Partner für globale Life-Science-Übersetzung: 20 Jahre Exzellenz.

Life Science ist eine Welt bahnbrechender Forschung, kritischer klinischer Studien und lebens verändernder Therapien. Die Auswirkungen dieser Fortschritte hängen jedoch von einer klaren, genauen und kulturell sensiblen Kommunikation ab. Bei WeMavin verstehen wir, dass es bei der Übersetzung von Life-Science-Inhalten nicht nur um Wörter geht. Es geht um die Gewährleistung der Patienten sicherheit, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Förderung der globalen Gesundheit.

 

Seit fast zwei Jahrzehnten sind wir der vertrauens würdige Sprach partner für führende Pharma unternehmen, CROs und Hersteller von Medizin produkten. Wir gehen über die einfache Übersetzung hinaus und bieten ein tiefes Verständnis für die Komplexität der Life-Science-Branche und ein Bekenntnis zu Genauigkeit, Präzision und menschlicher Note. Denn wenn Leben auf dem Spiel stehen, kommt es auf jedes Wort an.

Fordern Sie ein Angebot an

Umfassende Life-Science-Übersetzungs dienste: Von klinischen Studien bis zu Behandlungen

Wir kümmern uns um das gesamte Spektrum der lebens wissenschaft lichen Übersetzungs bedürfnisse, einschl ießlich:

Clinical Trial Documents

Dokumente für klinische Studien

Von Protokollen und Fall berichts formularen (CRFs) bis hin zu Ermittler broschüren und Formularen für die Einwilligung nach Aufklärung (ICFs) garantieren wir die Genauigkeit und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. Unsere akribische Liebe zum Detail sorgt dafür, dass Ihre Versuche reibungslos und effizient verlaufen.
Regulatory Submissions

Regulator ische Einreichungen

Die Einhaltung strenger regulatori scher Anforderungen ist von größter Bedeutung. Wir bieten nahtlose, genaue Übersetzungen für Einreichungen bei der FDA, der EMA und anderen globalen Aufsichts behörden, um Verzögerungen zu minimieren und Ihre Zulassungs chancen zu maximieren.
Medical Devices & Diagnostics

Medizin produkte & Diagnostik

Die Kommunikation der Sicherheit und Wirksamkeit Ihrer Produkte ist von entscheidender Bedeutung. Wir übersetzen Handbücher, Marketing materialien und technische Dokumentation mit Präzision und Klarheit, um sicher zustellen, dass Ihre Botschaft weltweit verstanden und vertrauens würdig ist.
Pharmaceutical Marketing & Sales Materials

Pharmazeut ische Marketing-und Verkaufs materialien

WeMavin hilft Ihnen, Ihre Zielgruppe mit überzeugenden, kulturell sensiblen Übersetzungen Ihrer Marketing-Sicherheiten effektiv zu erreichen, um sicher zustellen, dass Ihre Botschaft mit schwingt und den Umsatz steigert.
A Human-Centered Approach

Ein menschen zentrierter Ansatz

Wir behandeln jedes Projekt mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail und verstehen die Auswirkungen unserer Arbeit auf Patienten und Angehörige der Gesundheits berufe.
Others

Andere

Wir behandeln jedes Projekt mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail und verstehen die Auswirkungen unserer Arbeit auf Patienten und Angehörige der Gesundheits berufe.

Warum WeMavin? Weil Leben davon abhängen.

Dieses Engagement für Genauigkeit und Sorgfalt ist nicht nur ein Slogan. Es ist in den Stoff unserer Organisation eingewebt und zeigt sich in:

Linguisten mit einer Mission:Unser Team spricht nicht nur fließend Sprachen. Sie sprechen fließend Life Science. Sie haben fort geschrittene Abschlüsse in Medizin, Pharmakologie und verwandten Bereichen und bringen ein tiefes Verständnis für jedes Projekt.

Uner schütte rliche Genauigkeit:Wir verwenden strenge Qualitäts kontroll prozesse, einschl ießlich mehrstufiger Überprüfungen und Rück übersetzungen, um Präzision zu gewährleisten und Fehler zu beseitigen.

Technologie mit einem Zweck:Wir nutzen modernste Übersetzungs technologie, um die Effizienz und Konsistenz zu verbessern, jedoch niemals auf Kosten des menschlichen Fachwissens.

Ein Partner, der sich kümmert:Wir sind bestrebt, langfristige Beziehungen aufzubauen, die auf Vertrauen, Transparenz und einem gemeinsamen Engagement für die Verbesserung der globalen Gesundheit beruhen.

FAQ

Was unter scheidet die lebens wissenschaft liche Übersetzung von anderen Arten der Übersetzung?

Es geht nicht nur um Sprache; Es geht um Genauigkeit, Compliance und Patienten sicherheit.

Wie stellen Sie die Richtigkeit Ihrer Übersetzungen sicher?

Wir verwenden einen mehrstufigen Qualitäts kontroll prozess und arbeiten mit Linguisten zusammen, die über spezielle Kenntnisse der Life Science verfügen.

Sind Sie konform mit den Branchen vorschriften?

Ja, wir halten uns an alle relevanten Vorschriften, einschl ießlich der DSGVO-, HIPAA-und EMA-Richtlinien.

Können Sie Großprojekte abwickeln?

Absolut. Wir verfügen über die Ressourcen und das Fachwissen, um Projekte jeder Größe und Komplexität zu verwalten.

Wie felle ich an?

Kontaktieren Sie uns noch heute für eine kostenlose Beratung und lassen Sie uns Ihnen helfen, Ihre globalen Ziele zu erreichen.

Bereit, einen Unterschied zu machen? Arbeiten Sie mit WeMavin zusammen und lassen Sie uns zusammenarbeiten, um das Leben durch die Kraft einer klaren und genauen Kommunikation zu verbessern.

Kunden geschichten

Wir sind stolz auf das Unternehmen, das wir behalten

In den letzten 20 Jahren unterstützen wir Unternehmen wie Ihre bei der Bewältigung der Herausforderungen globaler Marktplätze.

Erschließen Sie globale Märkte mit bewährter Lokal isierungs kompetenz

Neugierig, wie Lokal isierung Ihrem Unternehmen helfen kann? Haben Sie Fragen zu unseren Dienstleistungen oder Tarifen? Füllen Sie das folgende Formular aus und unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

Benötigen Sie Experten lokal isierungs dienste? Chatten Sie jetzt mit uns!

Erhalten Sie sofortige Antworten auf Ihre Fragen zu globaler Expansion, Lokal isierungs kosten, QA-Tests und mehr. Unser Team von Lokal isierungs experten ist bereit, Ihnen dabei zu helfen, das volle Potenzial Ihres Unternehmens auf internat ionalen Märkten auszu schöpfen. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um einen WhatsApp-Chat zu starten.