Fallstudien

Aufbau einer Vertrauens stiftung mit Mindray

Eine Partnerschaft im Rampenlicht der technischen Tiefe und des Maßstabs

Unsere tiefe Spezial isierung auf Medizin produkte begann 2010 mit einer monumentalen Aufgabe: Über 3 Millionen Wörter für Mindrays kritische Nachttisch monitore zu übersetzen. Hier ging es nicht um einfachen Wort ersatz; Es ging darum sicher zustellen, dass die technische Dokumentation für lebens erhaltende Geräte für die globalen Märkte absolut fehlerfrei war.

Der Umgang mit einem so hohen Volumen komplexer, regulierter Inhalte erforderte mehr als nur sprachliche Fähigkeiten. Es forderte robuste Prozesse, ein tiefes Verständnis der Medizin technik und ein uner schütte rliches Engagement für Präzision. Dieses grundlegende Projekt hat nicht nur unsere Skalierung fähigkeit unter Beweis gestellt. Es festigte unsere Überzeugung, dass Qualität in der MedTech-Welt die einzige Metrik ist, die zählt. Es war der Moment, in dem wir das Vertrauen eines weltweit führenden Führers verdient haben, und seitdem bauen wir auf diesem Fundament auf.