成功案例

WeMavin以无与伦比的质量赢得了世界一流机构清华大学深圳国际研究生院 (SIGS) 的信任

客户:

清华大学深圳国际研究生院 (SIGS) 是中国最负盛名和最具影响力的大学清华大学的组成部分。它的网站是吸引顶级国际学生，教师和研究合作伙伴的重要门户。

挑战:

2019，SIGS在李局长的指导下，启动了严格的公开招标程序，以本地化其官方网站。我们的目标是找到一个合作伙伴，不仅可以翻译内容，还可以捕捉学校受人尊敬的学术基调和全球抱负。与深圳的其他几个lsp竞争，选择过程取决于样本翻译的质量。从第一个词开始就有压力证明我们的能力。

我们的解决方案:

我们不是将样本翻译作为测试，而是作为我们的第一个可交付成果。我们组建了一支由最有经验的学术翻译人员组成的专门团队，他们了解高等教育术语的细微差别。他们精心研究了SIGS的品牌声音和学术风格，以确保翻译不仅准确，而且清晰，有声望。

结果:

我们对质量的承诺得到了验证。在我们的样本翻译被认为是所有投标人中最好的之后，我们获得了完整的网站本地化项目。通过在最重要的时候提供卓越的质量，我们赢得了世界领先的学术机构之一的信任，并成功推出了反映其卓越标准的多语言网站。