在高风险的移动游戏世界中,无缝且身临其境的玩家体验对于成功至关重要。
在过去的20年里,我们一直在帮助像您这样的企业应对全球市场的挑战。我们翻译各种各样的文档,从旨在吸引客户的营销材料到提供信息和指导的技术手册。我们对准确性,文化意识和及时交付的承诺确保您的信息与清晰度和影响力产生共鸣。现在,您可以实现所有这些,同时将翻译时间和成本削减40% %。与我们合作,释放您的全球野心的全部潜力。
文档翻译包括将书面材料从一种语言转换为另一种语言,同时保持准确性,文化相关性和原始意图。
将PM分配为单个POC,以进行端到端项目监督
聘请主题专家创建术语
编写样式指南以实现样式一致性
选择具有相关行业经验的翻译
制作时间线并设置里程碑
召开项目启动会议
翻译
校对并发现和解决早期发现的问题
编辑和DTP
交付
技术文档需要的不仅仅是语言能力。我们的翻译人员不仅是母语人士,而且在广泛的技术领域拥有深厚的专业知识。从工程和IT到医学和制造业,我们都有了解您所在行业细微差别的专家。这可确保您的文档翻译准确无误,捕捉原始文本的准确含义和意图。
我们通过先进的翻译记忆库 (TM) 管理,最大限度地提高效率和一致性。我们先进的TM系统存储以前翻译的片段,使我们能够在未来的项目中重用它们。这不仅加快了周转时间,而且降低了成本,确保您获得最佳的投资价值。
我们提供50多种语言的技术翻译服务,使您能够与真正的全球受众建立联系。我们广泛的经验丰富的语言学家网络可确保您的文档翻译准确且符合每个目标市场的文化要求。我们了解不同文化的细微差别,并调整我们的翻译以引起当地观众的共鸣。
近二十年来,我们一直在帮助像您这样的企业在全球市场上取得成功。我们的长期经验使我们能够完善我们的流程,建立一支杰出的人才团队,并深入了解技术翻译的挑战和机遇。当您选择WeMavin时,您选择的是具有成功经验的合作伙伴。
准备好解锁全球通信的力量了吗?立即联系我们进行免费咨询,了解WeMavin如何帮助您实现国际业务目标。
宣誓翻译,也称为宣誓翻译的认证翻译,是一种特殊类型的认证翻译,具有额外的法律效力。它是由法院或政府机构正式任命的翻译人员执行的,以证明翻译的准确性。对于法律有效性至关重要的法律和官方文件,通常需要宣誓翻译。这些包括:
认证翻译是指附有合格翻译人员证书的翻译,以验证翻译的准确性和完整性。该证书确认翻译人员是有能力的,并且翻译是对原始文件的真实和准确的表述。经认证的翻译通常需要用于官方目的,例如:
需要认证或宣誓翻译?立即联系我们以获得免费报价,并让我们经验丰富的团队精确而谨慎地处理您的文档翻译需求。我们将帮助您解决官方文档翻译的复杂性,确保您的文档准确、可靠并被相关机构接受。
询问报价我们知道预算是一个关键问题。我们的目标是提供透明和有竞争力的价格。最终成本取决于项目的具体情况-您需要的语言,内容的复杂性以及您需要恢复的速度。我们将始终为您提供清晰的前期报价,没有任何隐藏费用,因此您可以做出明智的决定。只需将您的文档发送给我们,我们将尽快为您提供报价!
我们为您提供无缝且无压力的翻译过程。一旦您批准了报价,我们就会挑选一位不仅精通语言而且是您所在行业的专家的翻译。他们会精确地翻译你的文档,然后第二位语言学家会仔细审查它。我们让你更新每一步的方式,所以你总是知道你的项目站在哪里。
机会是,是的!我们已经翻译了从复杂的法律合同和复杂的技术手册到引人入胜的营销手册和敏感的医疗记录的所有内容。我们几乎在每个领域都有主题专家。如果你不确定,只是问!我们喜欢好的挑战。
我们涵盖了大量的语言!虽然我们专注于英语-中文,英语-西班牙语和英语-德语语言对,但我们的全球翻译网络使我们能够处理您需要的几乎任何语言组合。让我们知道您需要什么语言,我们将为您的项目找到完美的翻译。
我们明白了-准确性至关重要。这就是为什么我们只使用经验丰富的母语为母语的翻译人员,他们是各自领域的专家。此外,每个翻译都经过严格的质量控制 (QC) 过程,包括由独立的语言学家进行编辑和校对。直到你对最终结果完全满意,我们才会高兴。
我们了解截止日期!我们提供灵活的周转时间,以满足您的特定需求。当您要求报价时,我们会给您一个现实的交货日期。如果您有紧急项目,请告诉我们-我们将尽一切努力满足您的时间表。
我们提供符合所有法律和法规要求的认证翻译。我们将确保您的翻译格式正确,并包括所有必要的认证,以便您可以放心地将其用于移民,法庭文件或任何其他官方目的。
提交您的文件是容易和安全的。您可以使用我们安全的在线门户 [链接到门户 (如果适用)],通过电子邮件 [电子邮件地址] 发送,或使用安全的文件传输服务。我们接受所有常见的文件格式,如果您有任何问题,我们随时乐意为您提供帮助。
您的满意是我们的首要任务。如果您对翻译有任何疑问,请告诉我们。我们提供修订,以确保最终文件完全符合您的期望。我们致力于做到正确。
我们认真对待您的隐私。我们使用业界领先的安全措施来保护您的机密信息,包括安全文件传输协议、数据加密以及与所有译员签订的严格保密协议。您可以放心,您的文件在我们这里是安全的。
我们很自豪能够通过我们的专业技术文档翻译服务为全球领先的组织提供支持。从游戏到生命科学,我们确保您的信息在每个市场都清晰准确。
在过去的20年里,我们一直在帮助像您这样的企业应对全球市场的挑战。
对本地化如何帮助您的业务感到好奇?对我们的服务或价格有疑问?填写下面的表格,我们的团队将很乐意为您提供帮助。
获得有关全球扩展、本地化成本、QA测试等问题的即时解答。我们的本地化专家团队随时准备帮助您释放企业在国际市场上的全部潜力。点击下面的按钮开始WhatsApp聊天。