在高风险的移动游戏世界中,无缝且身临其境的玩家体验对于成功至关重要。

在过去的20年里,我们一直在帮助像您这样的企业应对全球市场的挑战。我们翻译各种各样的文档,从旨在吸引客户的营销材料到提供信息和指导的技术手册。我们对准确性,文化意识和及时交付的承诺确保您的信息与清晰度和影响力产生共鸣。现在,您可以实现所有这些,同时将翻译时间和成本削减40% %。与我们合作,释放您的全球野心的全部潜力。
文档翻译包括将书面材料从一种语言转换为另一种语言,同时保持准确性,文化相关性和原始意图。
将PM分配为单个POC,以进行端到端项目监督
聘请主题专家创建术语
编写样式指南以实现样式一致性
选择具有相关行业经验的翻译
制作时间线并设置里程碑
召开项目启动会议
翻译
校对并发现和解决早期发现的问题
编辑和DTP
交付

技术文档需要的不仅仅是语言能力。我们的翻译人员不仅是母语人士,而且在广泛的技术领域拥有深厚的专业知识。从工程和IT到医学和制造业,我们都有了解您所在行业细微差别的专家。这可确保您的文档翻译准确无误,捕捉原始文本的准确含义和意图。

我们通过先进的翻译记忆库 (TM) 管理,最大限度地提高效率和一致性。我们先进的TM系统存储以前翻译的片段,使我们能够在未来的项目中重用它们。这不仅加快了周转时间,而且降低了成本,确保您获得最佳的投资价值。

我们提供50多种语言的技术翻译服务,使您能够与真正的全球受众建立联系。我们广泛的经验丰富的语言学家网络可确保您的文档翻译准确且符合每个目标市场的文化要求。我们了解不同文化的细微差别,并调整我们的翻译以引起当地观众的共鸣。

For nearly two decades, we've been helping businesses like yours succeed in the global marketplace. Our long-standing experience has allowed us to refine our processes, build a team of exceptional talent, and develop a deep understanding of the challenges and opportunities of technical translation. When you choose WeMavin, you're choosing a partner with a proven track record of success.
准备好解锁全球通信的力量了吗?立即联系我们进行免费咨询,了解WeMavin如何帮助您实现国际业务目标。

A sworn translation, also known as a certified translation by a sworn translator, is a specialized type of certified translation that carries additional legal weight. It's performed by a translator who has been officially appointed by a court or government authority to certify the accuracy of translations. Sworn translations are typically required for legal and official documents where legal validity is crucial. These include:


A certified translation is a translation that is accompanied by a certificate from a qualified translator, verifying the accuracy and completeness of the translation. This certificate confirms that the translator is competent and that the translation is a true and accurate representation of the original document. Certified translations are often required for official purposes, such as:


Need a certified or sworn translation? Contact us today for a free quote and let our experienced team handle your document translation needs with precision and care. We'll help you navigate the complexities of official document translation, ensuring your documents are accurate, reliable, and accepted by the relevant authorities.
请求报价We understand budget is a key concern. We aim to provide transparent and competitive pricing. The final cost depends on the specifics of your project – the language you need, the complexity of the content, and how quickly you need it back. We'll always give you a clear, upfront quote with no hidden fees, so you can make an informed decision. Just send us your document, and we'll get you a quote ASAP!
We make the translation process seamless and stress-free for you. Once you approve the quote, we hand-pick a translator who's not only fluent in the languages but also an expert in your industry. They'll translate your document with precision, and then a second linguist will meticulously review it. We keep you updated every step of the way, so you always know where your project stands.
Chances are, yes! We've translated everything from complex legal contracts and intricate technical manuals to engaging marketing brochures and sensitive medical records. We have subject matter experts in almost every field. If you're unsure, just ask! We love a good challenge.
We cover a huge range of languages! While we specialize in English-Chinese, English-Spanish, and English-German language pairs, our global network of translators allows us to handle virtually any language combination you need. Let us know what languages you require, and we'll find the perfect translator for your project.
We get it – accuracy is crucial. That's why we only use experienced, native-speaking translators who are experts in their fields. Plus, every translation goes through a rigorous quality control (QC) process, including editing and proofreading by separate linguists. We're not happy until you're completely satisfied with the final result.
We understand deadlines! We offer flexible turnaround times to meet your specific needs. When you request a quote, we'll give you a realistic delivery date. If you have an urgent project, let us know – we'll do everything we can to accommodate your timeline.
Absolutely. We provide certified translations that meet all legal and regulatory requirements. We'll ensure your translation is properly formatted and includes all necessary certifications, so you can use it with confidence for immigration, court filings, or any other official purpose.
Submitting your documents is easy and secure. You can use our secure online portal [link to portal if applicable], send them via email [email address], or use a secure file transfer service. We accept all common file formats, and we're always happy to help if you have any questions.
Your satisfaction is our top priority. If you have any concerns about the translation, simply let us know. We offer revisions to ensure the final document perfectly meets your expectations. We're committed to getting it right.
We take your privacy seriously. We use industry-leading security measures to protect your confidential information, including secure file transfer protocols, data encryption, and strict non-disclosure agreements with all our translators. You can rest assured that your documents are safe with us.
我们很自豪能够通过我们的专业技术文档翻译服务为全球领先的组织提供支持。从游戏到生命科学,我们确保您的信息在每个市场都清晰准确。
在过去的20年里,我们一直在帮助像您这样的企业应对全球市场的挑战。
对本地化如何帮助您的业务感到好奇?对我们的服务或价格有疑问?填写下面的表格,我们的团队将很乐意为您提供帮助。
获得有关全球扩展、本地化成本、QA测试等问题的即时解答。我们的本地化专家团队随时准备帮助您释放企业在国际市场上的全部潜力。点击下面的按钮开始WhatsApp聊天。