Fallstudien

VUBIQUITY (globaler Anbieter von Premium-Inhalten)-Verweben von Kultur fäden in globale Unterhaltung

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Unterhaltung keine Grenzen kennt, in der Geschichten nahtlos über Kulturen hinweg fließen und das Publikum unabhängig von seiner Sprache oder Herkunft fesseln. Dies ist die Vision, die VUBIQUITY antreibt, und es ist eine Vision, die wir bei WeMavin teilen. Wir haben uns mit VUBIQUITY zusammen getan, um kulturelle Fäden in ihre Premium-Inhalte zu integrieren, um sicher zustellen, dass jeder Witz gelandet ist, jede Emotion mit schwingt und jede Geschichte für die lokalen Zuschauer authentisch ist. Unser Team von Lokal isierungs experten passte den Inhalt akribisch an und achtete genau auf kulturelle Referenzen, idiomatische Ausdrücke und subtile Nuancen, die das Seher lebnis machen oder brechen könnten. Das Ergebnis war eine Sammlung lokalisierter Inhalte, die sich sowohl vertraut als auch frisch anfühlten, das Publikum fesselten und das Engagement in Märkten auf der ganzen Welt trieben. Diese Zusammenarbeit unterstrich die Bedeutung kultureller Intelligenz in der Unterhaltung industrie und die Fähigkeit der Lokal isierung, wirklich globale Erfahrungen zu schaffen.

Kunden zitat:

"WeMavin versteht die Kunst der Lokal isierung. Sie übersetzen nicht nur Wörter; Sie übersetzen Erfahrungen. Sie helfen uns, auf einer tieferen Ebene mit unserem Publikum in Kontakt zu treten, Loyalität zu fördern und das Wachstum voran zutreiben. "-VUBIQUITY-Vertreter