案例研究

從公司文化到臨床工作流程: 我們與飛利浦不斷發展的合作夥伴關係

夥伴關係聚焦於多功能性和深化信任

一個真正偉大的夥伴關係正在發展。 我們與全球創新者的關係飛利浦不是從一個產品開始,而是從一個進入他們組織核心的項目開始。 在2016,他們委託我們翻譯他們的質量意識培訓-結束200,000字他們的核心哲學變成了中文和日文。

這種信任加深了。 2020年,幾年後,它帶來了一個更複雜的挑戰: 本地化他們的放射科PACS軟件。 這意味著翻譯100,000字從英文到中文的複雜UI文本、幫助文件和技術文檔,確保為臨床醫生提供無縫體驗。

從翻譯企業文化到掌握臨床軟件生態系統的復雜性,這一旅程證明了我們與客戶共同成長的能力。 它表明我們是一個能夠處理他們的全方位需求的合作夥伴,從他們的品牌聲音到他們最關鍵的技術。