您的全球法律成功合作夥伴

在高風險的法律訴訟世界中,準確性和文化細微差別至關重要。 憑藉20年的經驗,我們為法律專業人士提供超越簡單翻譯的本地化解決方案。 我們確保您的信息不僅在語言上正確,而且在每個司法管轄區都在文化上適當且在法律上合理。 我們的專家團隊了解法律術語和國際法規的復雜性,使您有信心準確,清晰地處理複雜的全球事務。 讓我們來處理本地化的複雜性,這樣您就可以專注於構建一個成功的案例。

請求報價

我們做什麼: 不僅僅是翻譯

我們知道,法律翻譯要求的不僅僅是語言的準確性。 它需要對法律概念,術語和文化細微差別有深刻的理解。

We offer a comprehensive suite of services to support your global legal strategies:

我們提供一套全面的服務來支持您的全球法律戰略:

  • 法律文件翻譯: 準確可靠地翻譯各類法律文件。
  • 口譯服務: 口供、仲裁和法庭訴訟的專家口譯員。
  • 語言驗證: 確保您的法律文件在每個司法管轄區的準確性和文化相關性。
  • 專利翻譯: 通過精確且技術準確的專利翻譯保護您的知識產權。
  • 合同本地化: 調整您的合同以符合當地法律和法規。
  • Types of Legal Documents We Translate

    我們翻譯的法律文件類型

  • 合同和協議
  • 專利和知識產權文件
  • 訴訟文件 (訴狀、辯護狀、動議)
  • 電子發現文檔
  • 監管備案
  • 合規性文件
  • 證人陳述和宣誓書
  • 法庭筆錄
  • 仲裁文件
  • 勞動合同
  • 股權授予協議
  • 為什麼選擇我們?

    20年經驗:二十年來,我們在提供高質量的法律本地化服務方面有著良好的記錄。

    法律專業知識:我們的團隊包括具有法律術語和概念專業知識的語言學家。

    文化敏感性:我們了解文化細微差別在法律事務中的重要性,並確保您的信息在文化上是適當的。

    質量保證:我們有嚴格的質量保證流程,以確保准確性和一致性。

    保密性:我們了解保密在法律事務中的重要性,並遵守嚴格的安全協議。

    專用項目管理:從開始到結束管理項目的單點聯系人。

    常見問題

    為什麼法律翻譯如此重要?

    法律翻譯需要高度的準確性和專業知識,以確保用另一種語言準確傳達法律文件的含義。 不準確的翻譯會導致誤解、法律糾紛和經濟損失。

    法律翻譯應具備哪些資格?

    法律翻譯應該對法律術語,概念和文化細微差別有深刻的理解。 他們還應具有翻譯法律文件的經驗,並熟悉相關國家的法律制度。

    如何保證法律翻譯的質量?

    我們擁有嚴格的質量保證流程,包括由經驗豐富的法律語言學家進行的多輪審查和編輯。 我們還使用翻譯記憶庫軟件來確保一致性和準確性。

    你如何保持機密性?

    我們了解保密在法律事務中的重要性,並遵守嚴格的安全協議。 我們所有的語言學家都受到保密協議的約束,我們使用安全的數據存儲和傳輸方法。

    準備好做出改變了嗎? 與WeMavin合作,讓我們共同努力,通過清晰準確的溝通來改善生活。

    客戶故事

    我們為我們保留的公司感到自豪

    在過去的20年裡,我們一直在幫助像您這樣的企業應對全球市場的挑戰。

    憑藉成熟的本地化專業知識解鎖全球市場

    對本地化如何幫助您的業務感到好奇? 對我們的服務或價格有疑問? 填寫下面的表格,我們的團隊將很樂意為您提供幫助。

    需要專家本地化服務? 現在和我們聊天!

    獲得有關全球擴展、本地化成本、QA測試等問題的即時解答。 我們的本地化專家團隊隨時準備幫助您釋放企業在國際市場上的全部潛力。 點擊下面的按鈕開始WhatsApp聊天。