一阳天翻译亮相 2025 深圳国际高性能医疗器械展,助力中国“智”造走向全球
中国▪深圳-2025年12月18日-作为展示深圳医疗健康产业实力的核心窗口,2025深圳国际高性能医疗器械展暨创新医药展今日在深圳会展中心(福田)盛大启幕。本次展会由深圳市发展改革委牵头主办,规模达3万平方米,覆盖了从技术创新、临床研究到成果转化的全产业链条。
本次展会的展览面积约为30,000平方米,设有11个主要展区和20多个专业研讨会,重点关注医疗保健中的AI和大数据、国际市场扩展和医疗保险准入等关键主题。
作为国内领先的生命科学和医疗器械翻译服务提供商,深圳市一阳天翻译有限公司(以下简称“一阳天翻译”)精彩亮相本次展会,与国内外行业领军企业共话医疗创新与全球化未来。
二十年磨一剑:一阳天翻译架起全球医学技术和生命科学的语言桥梁
自2006年成立以来,一阳天翻译已在行业深耕近二十载。我们始终与全球生命科学和医疗器械行业的领导者并肩同行,深刻理解卓越的技术需要精准的语言来承载关怀、诠释合规、传递价值。在本次展会上,一阳天翻译向业界展示了我们不仅是语言服务提供商,更是企业质量管理体系和全球商业化战略中最值得信赖的一环。
与行业巨头合作探索前沿技术
展会期间,一阳天翻译团队与多家国内外知名企业进行了深入交流与洽谈,积极探索合作新机遇。

在与西门子医疗的交流中,我们深入了解了其重点展示的创新光子计数CT (Photon Counting CT) 技术。特别是NAEOTOM Alpha 系列全球首款光子计数CT产品 。这一技术突破代表了新一代医学影像的未来,能够提供更精细、清晰的图像,显著提升临床诊断能力。
此外,我们还重点关注了国产创新力量。在精锋医疗展台,其展示的多孔手术机器人令人印象深刻。该机器人凭借卓越的防抖技术,现场演示了精细的手术画面,这项技术甚至能帮助经验丰富但手部微颤的老年医生重返手术台,延续职业生涯。

精锋医疗展示的多孔手术机器人
同时,我们还与医疗行业翘楚进行了富有成效的对话,例如:中广核医疗健康、迈瑞、国家先进医疗器械创新中心 (NMED)以及深圳市计量质量检验研究院。探讨如何通过高质量的语言服务助力高端医疗装备的研发与国际化推广。

CGN医疗技术

迈瑞在展会上展示其启元重症大模型LLM

国家高性能医疗器械创新中心创新成果展示

一阳天翻译总经理 Tiger 与深圳计量与质量检验研究院的 Gary 进行了友好的交流。
产学研医融合,赋能全产业链
本次展会不仅汇聚了企业力量,也吸引了深圳大学、深圳技术大学和香港大学深圳医院等知名高校和医疗机构参展。一阳天翻译积极与各方代表沟通,致力于在“产学研医”的生态闭环中,提供专业的学术与技术翻译支持,促进科研成果的国际传播与转化。

一阳天翻译与深圳大学建立合作伙伴关系
助力器械出海,连接全球市场
“出海国际化”是本次展会的重要议题之一。在与众多国内外医疗器械生产商的洽谈中,一阳天翻译明确表达了我们的核心愿景:凭借我们对医疗法规、技术标准的深刻理解和多语言服务能力,帮助更多优秀的中国医疗器械产品跨越语言障碍,顺利推向国际市场,同时也协助国外公司将先进技术引入中国。
未来,一阳天翻译将继续秉持“精准、专业、合规”的服务理念,为全球医疗健康产业的创新与融合贡献语言力量。
一阳天翻译简介:
深圳市一阳天翻译有限公司成立于2006年,专注于为生命科学、医疗器械及医药行业提供高端翻译及本地化服务。我们拥有资深的医学背景译员团队和严格的质量控制体系,致力于成为客户全球化进程中的最佳合作伙伴。
媒体联系人:
Cici Lee.
resource@wemaven.com
www.wemavin.com




