WeMavin 2025科隆游戏展之行圆满收官
德国科隆-8月26日-WeMavin是一家领先的语言服务提供商 (LSP),在游戏本地化,LQA测试和配音方面拥有19年的专业经验,今天宣布成功参与Gamescom 2025。从科隆时差回来,但精力充沛,该团队举行了60多次战略会议,巩固了其作为欧洲开发商在亚洲取得成功的关键合作伙伴的角色。
作为参加此次活动的仅有的三家中国lsp之一,以及参加活动的50家中国公司之一,WeMavin展示了重要而独特的影响力。公司在商业区的展位 (霍尔2.1,C003) 从8月20至22日成为开发商、发行商和其他lsp的中心枢纽,寻求专家指导,以驾驭利润丰厚但复杂的亚洲游戏格局。
我们的使命很明确: 将欧洲游戏开发领域令人难以置信的人才与亚洲市场的大量热切观众联系起来。
我们的A队坚守要塞!(左起) BD经理Mic和客户经理Emily和Hoei在我们的Gamescom 2025展位。许多伟大的对话就从这里开始。
代表团由创始人Tiger Chu率领,他由三人组成的团队陪同,包括我们的BD经理Michael以及客户经理Emily和Hoei。高层管理人员的直接参与强调了公司对欧洲市场的坚定承诺以及建立持久合作伙伴关系的实践方法。
伟大的思想在行动!我们的创始人Tiger与育碧Blue Byte的一位高管进行了深入而有见地的讨论。
“今年Gamescom的能量真是令人难以置信,” Tiger说。“我们看到的纯粹的创新给我们留下了深刻的印象,尤其是来自欧洲独立开发商的创新。您可以感受到政府的支持如何推动了所有类型的创造力浪潮。在我们60次会议的几乎每一次会议中,对话都转向了亚洲,特别是中国。它重申了我们的使命: 成为这些令人惊叹的游戏最值得信赖的桥梁,以吸引他们应得的观众。
这种情绪在大小会议上得到回应,从成熟的出版商到即将到来的工作室。
握手结束了一次精彩的谈话。老虎和我们的朋友克里斯蒂安在一次非常有建设性的会议后。未来是合作的!
我们的整个团队都在地面上,建立联系并了解每个开发人员的独特需求。正是在这些一对一的对话中,我们学习了如何最好地帮助工作室的独特声音为新观众完美翻译。
Emily深入探讨了一个有前途的新标题的本地化需求。
Hoei与欧洲开发人员制定自定义本地化计划。
Gamescom的协作精神无处不在。我们与来自整个行业的新老朋友进行了精彩的对话。
很高兴与来自Loki的Federico联系!我们总是受到行业同行的热情的启发。
我们的自由合作伙伴是我们质量的支柱。老虎喜欢赶上我们一些最好的语言学家和测试人员!
当营业厅关闭时,我们首先在8月23日和24日进入娱乐区。这是游戏的心脏跳动最响亮的地方。我们与热情的独立开发人员建立了联系,展示了他们的梦想项目,当然,也庆祝了粉丝社区令人难以置信的创造力。
Gamescom的心脏!Tiger与正在塑造游戏未来的独立开发者联系。
没有粉丝们的狂欢,怎么能算完整的Gamescom呢!Tiger遇到了一群超棒的Coser,在现场玩得超嗨!
为期一周的Gamescom 2025已圆满落幕,此行充实而富有成果。我们对全球游戏的未来比以往任何时候都更加充满信心与期待。衷心感谢每一位与我们沟通交流、分享灼见的朋友,是你们共同创造了这段难忘的经历。
2026年科隆Gamescom见!
关于WeMavin
WeMavin成立于2006年,是全球视频游戏行业的专业语言服务合作伙伴。19年来,该公司提供了多种语言的高质量翻译,本地化和LQA测试服务。凭借一支充满激情的游戏玩家和语言专家团队,WeMavin致力于帮助开发者和发行商为世界各地的玩家提供身临其境的真实体验。
媒体联系人:
Cici