新闻中心

WeMaven总结了DHX迪拜2026，重点关注AI驱动时代的患者安全

中国深圳——2026年2月15日——继去年11月在Medica 2025展会上取得圆满成功之后，拥有二十年医疗技术和临床试验翻译经验的专业语言服务提供商WeMaven近日圆满结束了对2026年迪拜健康创新博览会（DHX Dubai 2026）的富有成效的出访。

创始人Tiger与WeMaven团队亮相2026年迪拜DHX展会现场，标志着公司在继2025年德国医疗展之后又一全球性里程碑的圆满达成。

从2月9日到12日，我们的创始人Tiger带领一个四人团队参加了迪拜健康展览会，与全球创新者交流并讨论跨境医疗保健不断变化的需求。在为期四天的活动中，团队与阿联酋卫生服务 (EHS) 和卫生部的代表进行了高层讨论。一个主要的焦点是探索EHS的前瞻性举措，这些举措利用新兴技术促进积极主动的护理，并确保未来的卫生部门做好准备。

在DHX迪拜展会上，阿联酋卫生服务局（EHS）的展区吸引了WeMaven团队驻足，双方就未来医疗健康领域的准备情况与主动式照护展开了深入交流。

该展会也是团队与来自欧洲、中东和亚洲的医疗器械制造商以及多元化的全球分销商建立联系的重要平台。

走在展厅里，一个首字母缩略词几乎占据了每个展位，演示文稿和小册子: AI。

 人工智能是本届博览会最为突出的主题。然而，WeMaven仍坚持认为，尽管人工智能能够快速处理数据，却无法理解医学翻译在现实世界中可能产生的后果。

尽管人工智能在医疗物流与数据分析领域展现出无可否认的潜力，但在临床及医学翻译领域的应用仍须审慎对待。在WeMaven，我们对此的立场十分明确：人工智能并不懂得后果。

误译的使用说明 (IFU) 手册或稍微改变的临床试验方案可能会对患者的结果产生严重的现实影响。我们作为LSP的20年记录不仅建立在语言流畅性上; 它建立在深厚的技术医学素养之上。我们优先考虑具有必要临床背景的人类主题专家 (sme)，以捕捉机器只是错过的关键细微差别和上下文变化。

为了解决整个行业向自动化的转变，我们的创始人Tiger发布了一个新的视频，详细介绍了我们的方法和我们对医疗准确性的承诺。

观看下面的视频，了解我们如何 “保持人类健康”，以及为什么人类的监督在医学翻译中仍然是不可谈判的。

如需了解更多关于WeMaven及其专业医疗技术和临床试验翻译服务的信息，请通过service@wemaven.com与我们联系，或访问www.wemaven.com.

关于WeMaven

WeMaven成立于2006年，是一家专注于生命科学与医疗技术领域的专业语言服务提供商。凭借由各领域专家组成的全球团队以及符合ISO标准的质量管理体系，公司已成为全球顶尖制药企业、医疗服务提供商、合同研究组织及医疗器械制造商值得信赖的合作伙伴。

媒体联系人:

Cici Lee.

resource@wemaven.com

www.我们Maven.com