사례 연구

Take 1 (미디어 서비스 제공 업체)-보이지 않는 글로벌 스토리 텔링 건축가

모든 매혹적인 장면 뒤에는 모든 매력적인 내러티브가 원활한 의사 소통의 기초가 있습니다. 미디어 서비스 산업의 초석 인 Take 1 은 블록버스터 영화에서 통찰력있는 다큐멘터리에 이르기까지 방대한 콘텐츠 라이브러리를 필사하고 번역하는 중요한 임무를 맡았습니다. 우리 팀은 보이지 않는 글로벌 스토리 텔링 설계자가되어 원본 콘텐츠의 의도와 감정을 포착 한 자막과 대본을 꼼꼼하게 제작했습니다. 우리는 Take 1 의 편집자 및 프로듀서와 협력하여 모든 단어가 정확하고 모든 뉘앙스가 보존되도록했습니다. 그 영향은 심오했습니다. 국경을 초월한 이야기로 전 세계 수백만 명의 시청자에게 도달하여 문화 전반에 걸친 이해와 연결을 촉진했습니다. 이 협력은 글로벌 미디어 환경을 형성하는 데있어 언어 서비스의 중요한 역할을 강조했습니다.

클라이언트 견적:

"WeMavin은 단순한 공급 업체 그 이상입니다. 그들은 우리 팀의 확장입니다. 정확성에 대한 헌신과 품질에 대한 헌신은 타의 추종을 불허합니다. 이를 통해 매번 고객에게 탁월한 콘텐츠를 제공 할 수 있습니다. " - David, Take 1 디렉터