新聞中心

威梅文為客戶帶來價值與透明度

中國深圳-2025年7月16日-我們最近獲得了一個有趣的項目: 將雙語 (法語/英語) 潔淨室測試報告翻譯成中文。 可以理解的是,該客戶具有成本意識,正在比較來自多個提供商的報價。

這就是我們的《 𝒄..made》的與眾不同之處。 我們分析了文檔,並提出了一個解決方案,從英文版本翻譯成中文。 為什麼? 因為從不太常見的法語翻譯成中文會大大增加成本。 雖然其他人是根據兩種語言的總字數引用的 (導致 「數十萬」 個單詞),但我們關注的是所需的實際翻譯: 大約7,000個英語單詞。

客戶精心驗證了我們的字數-幾次! -最終選擇了我們.是的,我們的單價更高,但我們對項目範圍的誠實評估意味著更低的總成本。

這次勝利不僅僅是登陸一個項目; 它是一個 𝑡..: 𝑖..。 正如我們的銷售團隊所說,誠信是我們業務的基石。 我們相信提供透明,具有成本效益的解決方案,真正使我們的客戶受益。

About WeMaven

WeMaven成立於2006年,是醫療行業值得信賴的語言服務合作夥伴。 十九年來,公司一直提供多語種的高質量翻譯、本地化及LQA測試服務。 憑藉一支由資深玩家與語言專家組成的團隊,weMaven致力於幫助遊戲開發商和發行商為全球玩家打造沉浸式且原汁原味的遊戲體驗。