Beyond functionality, we understand the critical importance of linguistic accuracy and cultural relevance. Our LQA testing goes beyond simple grammar and spelling checks. Our expert linguists immerse themselves in your game, ensuring that the translation is not only accurate but also culturally appropriate and engaging for your target audience. We focus on ensuring a natural and immersive experience that resonates with players and avoids any potentially offensive or confusing elements.

What we test:

• Accuracy and fluency of translations

• Cultural appropriateness of text and dialogue

• Consistency of terminology and style

• Voice-over quality and synchronization

• Localization of UI elements