Press Center

WeMavin Delivers Value and Transparency to Our Clients

Shenzhen China – July 16, 2025 - We recently secured a fascinating project: translating a bilingual (French/English) clean room test report into Chinese. The client, understandably cost-conscious, was comparing quotes from multiple providers.

Here's where our 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒊𝒕𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒈𝒓𝒊𝒕𝒚 made the difference. We analyzed the document and proposed a solution that translated from the English version to Chinese. Why? Because translating from the less common French to Chinese would have significantly increased the cost. While others quoted based on the total word count of both languages (resulting in "dozens of thousands" of words), we focused on the actual translation needed: roughly 7,000 English words.

The client meticulously verified our word count – several times! – and ultimately chose us. Yes, our unit price was higher, but our honest assessment of the project scope meant a lower overall cost.

This win isn't just about landing a project; it's a 𝑡𝑒𝑠𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑡𝑜 𝑜𝑢𝑟 𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑣𝑎𝑙𝑢𝑒: 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑔𝑟𝑖𝑡𝑦. As our sales team says, integrity is the cornerstone of our business. We believe in providing transparent, cost-effective solutions that genuinely benefit our clients.

About WeMavin

Founded in 2006, WeMavin is a dedicated language services partner for the medical industry. For 19 years, the company has provided high-quality translation, localization, and LQA testing services in multiple languages. With a team of passionate gamers and linguistic experts, WeMavin is committed to helping developers and publishers deliver immersive and authentic experiences to players around the world.