WeMavin, Gamescom 2025 에 19 년간의 전문 게임 현지화 및 LQA 전문성 제공
-
2025 년 8 월 13 일 -
2025
심천 중국-2025 년 8 월 10 일-비디오 게임 업계에서 거의 20 년 동안 헌신적 인 경험을 가진 베테랑 언어 서비스 제공 업체 인 WeMavin은 오늘 독일 쾰른의 Gamescom 2025 에서 전시 될 것이라고 발표했습니다. 2025 년 8 월 20 일부터 22 일까지 개발자, 출판사 및 파트너를 초대합니다.Hall2.1 C003그들의 시간 테스트를 거친 프로세스와 깊은 업계 지식이 전 세계 플레이어와 공감하는 게임을 시작하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지 논의합니다.
19 년 동안 WeMavin은 게임 산업과 함께 성장하여 초기 MMORPG 현지화에서 오늘날의 블록버스터 타이틀과 혁신적인 게임 하드웨어의 복잡한 현지화 처리에 이르기까지 발전했습니다. 이 오랜 초점은 회사가 전체 게임 개발 라이프 사이클에 대한 독특한 이해와 성공적인 글로벌 출시에서 고품질 현지화 및 테스트가 수행하는 중요한 역할을 부여했습니다.
"우리는 거의 20 년 동안이 업계에서 열정적 인 파트너였습니다. 우리는 장르가 진화하고 플레이어의 기대가 치솟는 것을 보았지만 플레이어와 제작자의 비전을 존중하는 진정한 현지화의 필요성이 그 어느 때보 다 비판적이었습니다. "라고 WeMavin의 게임 책임자 인 Michael은 말했습니다. "우리는 단지 번역가가 아닙니다. 우리는 게이머입니다. 우리는 제작자와 연결하고 진정으로 경험이 풍부한 파트너가 일반적인 함정을 피하고 첫날부터 충성스러운 글로벌 커뮤니티를 구축하는 데 어떻게 도움을 줄 수 있는지 보여주기 위해 Gamescom으로 돌아갑니다.
2006 년 10 월에 설립 된 WeMavin은 입증 된 성공 기록을 가지고 있습니다. 이 회사는 World of Warcraft: Mists of Pandaria와 같은 상징적 인 타이틀에 기여하는 것부터 GuliKit과 같은 혁신가를위한 최첨단 하드웨어 현지화에 이르기까지 다양한 프로젝트에서 신뢰할 수있는 파트너였습니다.
이 회사는 게임 산업에 적합한 완벽한 서비스 제품군을 제공합니다.
다중 언어 게임 현지화:모든 게임 내 텍스트, UI, 대화, 마케팅 자료 및 웹 사이트에 대한 전체 현지화.
언어 품질 보증 (LQA) 테스트:출시 전에 언어, 문화 및 미용 문제를 식별하고 해결하기 위해 원어민 게이머의 포괄적 인 테스트.
문화 컨설팅:다양한 목표 시장에서 게임 콘텐츠가 적절하고 매력적이며 공명적인지 확인하기위한 전문가 지침.
음성 및 오디오 서비스:게임 내 오디오를위한 전문 캐스팅, 녹음 및 생산 관리.
WeMavin의 전문 지식이 다음 프로젝트를 어떻게 향상시킬 수 있는지 배우는 데 관심이있는 개발자 및 게시자는 사전에 회의를 예약하는 것이 좋습니다.
Gamescom 2025 에서 WeMavin 팀과의 회의를 예약하려면 Hall 2.1 C003 을 방문하거나 이메일을 보내주십시오.Busuiness@wemaven.com.
WeMavin 정보
2006 년에 설립 된 WeMavin은 글로벌 비디오 게임 산업의 전용 언어 서비스 파트너입니다. 19 년 동안이 회사는 여러 언어로 고품질 번역, 현지화 및 LQA 테스트 서비스를 제공했습니다. 열정적 인 게이머 및 언어 전문가 팀과 함께 WeMavin은 개발자와 출판사가 전 세계 플레이어에게 몰입적이고 진정한 경험을 제공 할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
미디어 연락처:
시치
Busuiness@wemaven.com
Www.wemaven.com
