Presse zentrum

WeMaven kehrt zur Games com 2026 zurück-Same Booth, stärkere Lokal isierungs lösungen

Shenzhen, 1. Juli 2026 - WeMaven, ein führender Sprach dienst leister mit zwei Jahrzehnten spezial isierter Erfahrung in Spielen und medizinischer Übersetzung, gab heute seine Rückkehr zu bekanntGames com 2026Zum zweiten Mal in Folge als Aussteller. Das Unternehmen wird seine Lokal isierungs-und QA-Lösung der nächsten Generation vorstellen,MavenQA, BeiHalle 2.1, Stand C003-Die gleiche Stand nummer wie im letzten Jahr, jetzt unterstützt durch deutlich stärkere Fähigkeiten und eine nachgewiesene Erfolgs bilanz.

Die Games com 2026, die weltweit größte Veranstaltung für Computer-und Videospiele, findet vom 26. bis 30. August auf der Koelnmesse in Köln statt. Nach einem erfolgreichen Debüt von MavenQA bei China Joy 2026 in Shanghai im vergangenen Monat reist WeMaven mit neuer Dynamik und einer klaren Mission nach Köln: globalen Game-Distributoren, AAA-Entwicklungs teams und schnell wachsenden Einhorn-Indie-Studios zu helfen, makellose globale Starts mit zuverlässigen, Full-Cycle-Lokal isierungs partnerschaften.

Vier Kern different atoren, die Ihre größten Starts chmerz punkte lösen

Für Studios und Verlage, die in globale Märkte expandieren möchten, können Start verzögerungen, kulturelle Fehltritte und inkonsistente Qualität eine Katastrophe bedeuten. WeMaven geht diese Herausforderungen direkt mit vier wichtigen Unterscheidung merkmalen an:

KI-KMU-Workflow
MavenQA kombiniert KI-Effizienz mit dem Know-how von über 200 Experten für Gaming-Themen und liefert Ergebnisse, die perfekt für narrative schwere RPGs, MMOs und story getriebene Titel entwickelt wurden. Die KI erledigt sich wiederholende Aufgaben und beschleunigt den Turnaround, während menschliche Linguisten sicherstellen, dass kulturelle Nuancen, emotionale Resonanz und kreatives Flair niemals geopfert werden.

Sofortige Skalierung auf Stunden ebene
Mit 60 internen Spezialisten und einem Netzwerk von über 10.000 globalen Linguisten kann WeMaven die Projekt kapazität innerhalb von Stunden und nicht Wochen erhöhen. Egal, ob Sie einen Überraschung shit starten oder über Nacht in neue Märkte expandieren, unser Team ist bereit, sofort zu skalieren, um Ihre Fristen einzuhalten.

Native Linguist-Led LQA
Mit 600 ausgelieferten Titeln, die durch unseren strengen nativen Gaming-QA-Prozess validiert wurden, beseitigt WeMaven kostspielige kulturelle Fehl ausrichtung und Release-Risiken. Jeder Titel wird von mutter sprachlichen Linguisten mit tiefem Gaming-Know-how überprüft, um sicher zustellen, dass Ihre Inhalte authentisch mit Spielern in jedem Zielmarkt in Resonanz stehen.

99,1% Konsequente pünktliche Lieferung
Wir liefern sogar auf den engsten Crunch-Zeitplänen. Mit einer Erfolgs bilanz von 99,1% konsistenter pünktlicher Lieferung gibt Ihnen MavenQA das Vertrauen, sich auf Ihre Starttermine festzulegen-egal wie ehrgeizig.

Eine Lösung, die für die heutige Gaming-Branche entwickelt wurde

MavenQA wurde intern entwickelt, um die spezifischen Schmerz punkte moderner Spieles tudios zu berücksichtigen. Es wurde entwickelt, um herkömmliche QA-Tools wie xBench zu übertreffen. Im Mittelpunkt steht die integrierte KI-Post-Editing-Funktional ität (AI-PE), mit der Linguisten clients pezi fische Style guides, Terminologie präferenzen und Anweisungen vordefinieren können. Durch die Nutzung von Client Translation Memories (TMs) gewähr leistet MavenQA automatisch Konsistenz, termino logische Genauigkeit und natürlichen Fluss in allen Zielsp rachen.

Mit robuster mehrsprachiger Unterstützung bietet MavenQA den Studios die Flexibilität, zwischen vollständig manueller Lokal isierung mit hohem Standard und effizienten KI-gestützten menschlichen Workflows zu wählen-um sicher zustellen, dass Qualität und Geschwindigkeit unabhängig von Projekt umfang oder Frist niemals beeint rächt igt werden.

Besuchen Sie uns auf der Games com 2026

Wir laden Verlage, Entwickler und Branchen fachleute ein, WeMaven zu besuchenHalle 2.1, Stand C003Für Live-Demonstrationen von MavenQA, eingehende technische Diskussionen und Partnerschafts-Erkundung. Unabhängig davon, ob Sie sich auf einen globalen Start vorbereiten oder Ihre Lokal isierungs pipeline optimieren möchten, zeigt unser Team, wie MavenQA etwas bewirken kann.

Für weitere Informationen oder um ein Meeting auf der Games com zu planen, wenden Sie sich bitte an t www.wemaven.comService@wemaven.com.

Über WeMaven

WeMaven wurde 2006 gegründet und ist ein spezial isierter Sprach dienst leister, der sich aus schließlich auf die Bereiche Gaming und Medizin technik konzentriert. Mit einem globalen Team von Fache xperten und einem ISO-konformen Qualitäts managements ystem ist das Unternehmen ein vertrauens würdiger Partner für die weltweit führenden Spieles tudios, Pharma unternehmen und CROs.

Medien kontakt:

Cici Lee.

Resource@wemaven.com

www.wemaven.com